Betrügerei im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Betrügerei im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Be·trü·ge·rei <-, -en> [bətryːgəˈrai] SUBST f abw

1. Betrügerei (ständiges Betrügen):

Betrügerei

svindl nt kein Pl

2. Betrügerei (ständige Seitensprünge):

Betrügerei

framhjáhald nt kein Pl

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Es ging dabei um unlautere Wechselgeschäfte mit der Hausbank, Zechprellereien im Restaurant und Betrügereien mit der Hauspost.

de.wikipedia.org

Er weiht sie später auf ihr Drängen hin in die Tricks seiner Betrügereien ein, besteht aber darauf, dass sie selber diese Tricks niemals anwenden darf.

de.wikipedia.org

Dabei bleibe „die Romanze trotz der guten Hauptdarsteller recht unterentwickelt“ und diene „vor allem dazu, die raffinierten Betrügereien miteinander zu verknüpfen“.

de.wikipedia.org

Ihr fällt es jedoch sehr schwer, die kleinen Betrügereien der Leute indirekt zu unterstützen, sodass die Anwältin immer wieder in einen Gewissenskonflikt gerät.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig bekräftigte er aber, dies halte ihn nicht davon ab, „den Unvorsichtigen vor den Betrügereien gewissenloser Menschen, wer sie auch seyn mögen, zu warnen.

de.wikipedia.org

Einst war er einer der reichsten Männer der Stadt, doch eine Reihe von Betrügereien hat ihn in einem finanziellen Strudel nach unten gezogen.

de.wikipedia.org

In größerem Umfang wurden die Betrügereien jedoch durch den Neudruck originaler Vorlagen ermöglicht.

de.wikipedia.org

Dabei erzählt sie von einer Betrügerei, die in einer Rückblende gezeigt wird.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig werden den verschiedenen Figuren weitere Sekundärgeheimnisse zugeschrieben, beispielsweise verbotene Liebesbeziehungen oder Betrügereien.

de.wikipedia.org

In anderen Plots mag es um einen Überfall, um Betrügereien oder um Verschwörungen und Affären gehen.

de.wikipedia.org