Brand im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Brand im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

Brand <-[e]s, Brạ̈nde> [brant, Pl ˈbrɛndə] SUBST m

bran·den [ˈbrandn̩] VERB intr

Verbtabelle anzeigen
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
entfachen Brand
hefja
entfachen Brand
koma af stað
in Brand geraten
verða eldi að bráð

Brand Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

in Brand geraten
kvikna í
etw in Brand stecken
kveikja í e-u
einen Brand haben ugs
vera að skrælna
in Brand geraten
verða eldi að bráð

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Es ging Sack insbesondere darum nachzuweisen, dass Vermutungen fehlgingen, die Nationalsozialisten selbst seien in den Brand verwickelt gewesen.
de.wikipedia.org
Nach dem Brand wurden die Gebäude aber wieder errichtet.
de.wikipedia.org
Auch dieser Turm ist um 1815 einem Brand zum Opfer gefallen, wurde jedoch um 2003 durch die Renovierung des Salzhofes wieder besser zur Geltung gebracht.
de.wikipedia.org
Dies resultiert aus der Tatsache, dass man oft nicht genau ermitteln kann, welche Schadstoffe sich bei einem Brand in der Luft befinden.
de.wikipedia.org
Die Husaren machten zwar Lärm beim Ausbruch des Feuers, verließen aber ruhig die Burg, lagerten beim Weiher und schauten hohnlachend dem Brande zu.
de.wikipedia.org
Es handelt sich um ein stark verschmutztes, zerknittertes und eingerissenes Leinentuch, mit Brand- und Blutspuren, mit den Maßen von etwa 84×53 cm.
de.wikipedia.org
Plünderungen durch durchziehende Truppen folgten Brände und Seuchen.
de.wikipedia.org
Der Widerstand einiger Mutiger im Kirchturm wurde schnell überwunden, indem man den Turm in Brand setzte.
de.wikipedia.org
Beim Brand von 1519 waren alle Glocken zerschmolzen.
de.wikipedia.org
Vielmehr vermerkte er, der Kamin des Saales sei verstopft und schlecht gereinigt gewesen, was seiner Ansicht nach den Brand verursacht habe.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Brand" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Brand" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste