Flaschenhals im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Flaschenhals im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Dieser wurde mittig am Flaschenhals des Grundstücks gesetzt, was zu deutlich mehr Grünfläche vom Gebäuderand bis zur Grundstücksgrenze führt.
de.wikipedia.org
Die Pläne der sowjetischen Stawka an diesem Frontabschnitt richteten sich gegen den Nordteil des Flaschenhalses und die dort befindlichen Sinjawino-Höhen.
de.wikipedia.org
Anschließend wird er mit hoher Geschwindigkeit in den Flaschenhals gestoßen.
de.wikipedia.org
Beim Backbone ist eine besonders hohe Leistungsfähigkeit erforderlich, weil er sonst als zentraler Flaschenhals oder Engpass das gesamte Netz ausbremst.
de.wikipedia.org
Dieser betriebliche Flaschenhals ließ sich nur mit aufwändigen Maßnahmen beseitigen.
de.wikipedia.org
Auch die zunehmende Fragmentierung der Standorte bedroht die Art, da sie mittelbar zu genetischen Flaschenhälsen und verringerter Vitalität führen kann.
de.wikipedia.org
Dies lag einerseits an der Rolle der Spinnerei als technologischem Flaschenhals.
de.wikipedia.org
Auch wenn die Population später wieder ihre Ausgangsgröße erreicht, ist ihre Variation dauerhaft vermindert; dies wird als Genetischer Flaschenhals umschrieben.
de.wikipedia.org
Die Länge des "Flaschenhalses" kann bis zu einem halben Meter betragen.
de.wikipedia.org
Nach dem Loslassen des Schieberknopfes wird der Vorratsraum der Flasche von der Teilmenge Pulver im Flaschenhals durch den Schieber getrennt.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Flaschenhals" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Flaschenhals" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste