Frieden im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Frieden im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

Frie·den <-s, -> [ˈfriːdn̩] SUBST m

Frie·de <-ns, -n> [ˈfriːdə] SUBST m

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
Frieden schaffen
koma á friði
Frieden schließen
semja um frið

Frieden Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

Friede seiner Asche
hann hvíli í friði
Frieden schließen
semja frið
im Frieden
á friðartímum
der häusliche Frieden
heimilisfriður
Frieden stiften
koma á friði
jdn in Frieden lassen
láta e-n í friði
ich traue dem Frieden nicht ugs
það er e-ð gruggugt í gangi
Frieden schaffen
koma á friði
Frieden schließen
semja um frið

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Maus möchte Frieden schließen, die Katze gewährt aber nur drei Tage Schonzeit.
de.wikipedia.org
Von 2011 bis 2013 war er Sprecher der Bundesarbeitsgemeinschaft Frieden und internationale Politik.
de.wikipedia.org
Das Frieden schließen mit Menschen und Ereignissen soll außerdem Stress und Anspannung verringern und ein Gefühl von Zufriedenheit und Freude im Alltag ermöglichen.
de.wikipedia.org
Die Zahl der weiterführenden Studiengänge mit Schwerpunkt Internationale Friedens- und Konfliktforschung haben in den letzten Jahren stark zugenommen.
de.wikipedia.org
Ihre eigenen bitteren Erfahrungen mit Krieg und Zerstörung brachten sie zu dem entschiedenen Eintreten für Frieden und Gewaltlosigkeit.
de.wikipedia.org
Das „Forum Frieden“ in der Kreuzkirche war mit über 5.000 Beteiligten die größte Veranstaltung der staatskritischen Friedensbewegung und erfuhr auch Würdigung in den westlichen Medien.
de.wikipedia.org
Danach hätten die Griechen sich auf sich selbst besonnen und es geschafft, aus eigener Kraft Frieden zu schließen.
de.wikipedia.org
Frieden mit seinen Söhnen, so dass die Rebellion beendet war.
de.wikipedia.org
Die Engelsfigur, welche die christliche Botschaft des Friedens und der Auferstehung symbolisiert, entsprach dem Freundschaftsideal der damaligen Romantik.
de.wikipedia.org
In seinen Leitartikeln kämpfte er für Freiheit, Frieden, Menschlichkeit und Toleranz sowie gegen Kollektivismus und die Allmacht und Übermacht des Staates.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Frieden" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Frieden" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste