Gefängnis im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Gefängnis im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

Ge·fäng·nis <-ses, -se> [gəˈfɛŋnɪs, Pl gəˈfɛŋnɪsə] SUBST nt

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
fliehen aus dem Gefängnis
sleppa
fliehen aus dem Gefängnis
komast undan
etw wird mit Gefängnis bestraft
e-ð varðar fangelsisdóm
jdn ins Gefängnis stecken
setja e-n í fangelsi
jdn ins Gefängnis stecken
stinga e-m í steininn
jdn ins Gefängnis bringen
setja e-n í fangelsi
ins Gefängnis/Krankenhaus kommen
fara í fangelsi/á sjúkrahús

Gefängnis Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

ins Gefängnis/Krankenhaus kommen
fara í fangelsi/á sjúkrahús
im Gefängnis sein
vera í fangelsi
ins Gefängnis kommen
vera settur í fangelsi
zwei Jahre Gefängnis bekommen
fá tveggja ára fangelsi
jdn ins Gefängnis bringen
setja e-n í fangelsi
jdn ins Gefängnis stecken
setja e-n í fangelsi
jdn ins Gefängnis stecken
stinga e-m í steininn
etw wird mit Gefängnis bestraft
e-ð varðar fangelsisdóm

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Er erschlug zunächst seinen Vergewaltiger im Gefängnis - ein Mithäftling, der lebenslang einsaß, nahm die Schuld auf sich.
de.wikipedia.org
1941 brachte die falsche Beurkundung eines Ahnenpasses ihn nochmals für vier Wochen ins Gefängnis.
de.wikipedia.org
Dadurch wurde ein Unschuldiger zu 60 Jahren Gefängnis verurteilt.
de.wikipedia.org
Dort wurden sie zu je sechs Wochen Gefängnis wegen Beschädigung fremden Eigentums, Befehlsverweigerung und Vergeudung von Gerstensaft verurteilt.
de.wikipedia.org
Bezichtiger und Bezichtigerinnen wurden mit Verbannung, Gefängnis, dem Narrenhaus oder der Halsgeige bestraft und mussten Abbitte leisten.
de.wikipedia.org
Von seinem Gefängnis aus versuchte er, die Höhen von rund 40 fernen Alpengipfeln zu bestimmen.
de.wikipedia.org
Mit der Verwendung schwerer Steinmauern wurde zugleich der Versuch unternommen, das Gefängnis feuerfest zu machen.
de.wikipedia.org
2011 wurde er wegen betrügerischen Bankrotts und Betrugs zu 4½ Jahren Gefängnis verurteilt.
de.wikipedia.org
Durch einen Bombenangriff neuseeländischer Flugzeuge kann die Gruppe aus dem Gefängnis entkommen.
de.wikipedia.org
Wegen seiner Beteiligung am böhmischen Ständeaufstand wurden seine Güter konfisziert und er selbst zu lebenslangem Gefängnis verurteilt.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Gefängnis" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Gefängnis" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste