Haufen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Haufen im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

Hau·fen <-s, -> [ˈhaufn̩] SUBST m

I.häu·fen [hɔyfn̩] VERB trans (aufhäufen)

Verbtabelle anzeigen

II.häu·fen [hɔyfn̩] VERB refl sich häufen

Verbtabelle anzeigen

Haufen Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

du erzählst da einen Haufen Quatsch!
þvílík haugalygi!
jdn über den Haufen rennen/fahren ugs
keyra yfir e-n
etw über den Haufen werfen ugs
klúðra e-u
auf einem Haufen ugs
á einum stað
sich Dat etw auf etw Akk häufen
hrúga e-u á e-ð

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Stomata sind in Linien oder Haufen auf den Blättern angeordnet.
de.wikipedia.org
Zuletzt lag dort ein mehrere Meter hoher Haufen herabgestürzter Klinker und ganzer Mauerteile.
de.wikipedia.org
Die Helligkeitsverteilung der Haufen passt sehr gut zur bekannten Verteilungsfunktion der Klasse der gigantischen Elliptischen Galaxien.
de.wikipedia.org
Mit einigen wenigen noch erhaltenen Grabsteinen und zu Haufen aufgeschichteten Trümmern wurde nach 1945 versucht, den Friedhof wieder herzurichten.
de.wikipedia.org
Die im Medium der Haufen enthaltenen heißen Elektronen können Photonen der kosmischen Hintergrundstrahlung streuen.
de.wikipedia.org
Der Haufen ist rund 2500 Lichtjahre vom Sonnensystem entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 6 Lichtjahren, sein Alter wird auf 370 Millionen Jahre geschätzt.
de.wikipedia.org
In einem großen Haufen mit Haustieropfern sind auch Knochen von Ochsen festgestellt worden.
de.wikipedia.org
Die beiden Siedlungsteile bestanden aus einem Haufen von etwa 60 Hütten, die in den umliegenden Hügeln verstreut waren.
de.wikipedia.org
Dann jedoch geschieht etwas, was alle Pläne über den Haufen wirft.
de.wikipedia.org
Der kleine Zehnten wurde teils mit der Rute, teils nach Haufen gemessen.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Haufen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Haufen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste