Termin im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Termin im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

Ter·min <-s, -e> [tɛrˈmiːn] SUBST m

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
der morgige Termin
viðtalið á morgun
versäumen Termin
missa af
Säumnis im Termin
það að mæta ekki við flutning máls fyrir rétti
einen Termin einschieben
bæta við fundi
wahrnehmen Termin
mæta
ich habe mir den Termin vorgemerkt
ég tók tímann frá
einen Termin schaffen
koma á réttum tíma
der Termin passt mir zeitlich leider gar nicht
þessi tími hentar mér því miður alls ekki
der Termin kommt etwas ungelegen
fundurinn er á óhentugum tíma

Termin Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

der morgige Termin
viðtalið á morgun
einen Termin schaffen
koma á réttum tíma
der Termin kommt etwas ungelegen
fundurinn er á óhentugum tíma
Säumnis im Termin
það að mæta ekki við flutning máls fyrir rétti
einen Termin einschieben
bæta við fundi
sich Dat einen Termin [für etw Akk] geben lassen
panta sér tíma [fyrir e-ð]
einen Termin vereinbaren
ákveða tíma
einen Termin verpassen
missa af tíma
ich habe mir den Termin vorgemerkt
ég tók tímann frá
der Termin passt mir zeitlich leider gar nicht
þessi tími hentar mér því miður alls ekki

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Mühle wird als Museumsmühle genutzt und ist zu festgesetzten Terminen in Betrieb.
de.wikipedia.org
Der abergläubische König ließ auch den Termin für den Brief, in dem er Kirsten zu seiner Frau erklärte, von seinem Hofastrologen berechnen.
de.wikipedia.org
Die Vollendung war für das Jahr 2013 geplant, jedoch liegt seit der Bauunterbrechung kein neuer Termin vor.
de.wikipedia.org
Viermal jährlich unterrichtet die Schule die Öffentlichkeit sowie die Elternschaft mit Hilfe der vierseitigen Schulnachrichten über Veranstaltungen und Termine.
de.wikipedia.org
Der Bieter nennt im Termin ein bestimmtes Gebot, also den Betrag, den er zahlen will.
de.wikipedia.org
Aufführungsanlass der Messe könnte ein Termin in der Fastenzeit gewesen sein.
de.wikipedia.org
Die Kulturdauer ab dem Termin des Kaufs von Jungpflanzen beträgt acht bis zehn 10 Wochen.
de.wikipedia.org
Auch der Termin der Vergabe war einem stetigen Wandel unterzogen.
de.wikipedia.org
Wird von einer Versagung des Zuschlags aufgrund der 5/10- oder 7/10-Grenze einmal Gebrauch gemacht, gelten diese in späteren Terminen nicht mehr.
de.wikipedia.org
Aufgrund eines von den Republikanern kurzfristig veranlassten Gerichtsentscheids wurde die Wahl dann doch am ursprünglich geplanten Termin durchgeführt.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Termin" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Termin" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste