Unterhalt im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Unterhalt im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

Un·ter·halt <-[e]s> [ˈʊntɐhalt] SUBST m kein Pl

un·ter·hal·ten1 [ʊntɐˈhaltn̩] VERB trans unreg

Verbtabelle anzeigen

I.un·ter·hal·ten2 [ʊntɐˈhaltn̩] unreg VERB trans (die Zeit vertreiben)

Verbtabelle anzeigen

II.un·ter·hal·ten2 [ʊntɐˈhaltn̩] unreg VERB refl

Verbtabelle anzeigen
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
sich amüsant unterhalten
eiga skemmtilegt samtal
seinen Unterhalt bestreiten
vinna fyrir sér
worüber habt ihr euch so lange unterhalten?
um hvað voruð þið að tala svona lengi?
worüber habt ihr euch so lange unterhalten? (über welchem/welchen Gegenstand)
um hvað
es geht Sie gar nichts an, worüber wir uns unterhalten!
það kemur þér ekkert við um hvað við erum að ræða!
es geht Sie gar nichts an, worüber wir uns unterhalten! (über welchen/welchem Gegenstand)
um hvað
sich auf Deutsch unterhalten
tala [or tala saman] á þýsku

Unterhalt Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

worüber habt ihr euch so lange unterhalten?
um hvað voruð þið að tala svona lengi?
worüber habt ihr euch so lange unterhalten? (über welchem/welchen Gegenstand)
um hvað
es geht Sie gar nichts an, worüber wir uns unterhalten!
það kemur þér ekkert við um hvað við erum að ræða!
es geht Sie gar nichts an, worüber wir uns unterhalten! (über welchen/welchem Gegenstand)
um hvað
seinen Unterhalt bestreiten
vinna fyrir sér
sich amüsant unterhalten
eiga skemmtilegt samtal
ein Konto unterhalten
eiga reikning
wir müssen uns mal unterhalten
við þurfum að ræða saman einhvern tímann
sich auf Deutsch unterhalten
tala [or tala saman] á þýsku

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Ihre Mutter sorgte als Haushaltshilfe für den gemeinsamen Unterhalt.
de.wikipedia.org
Sie sollten ihren Unterhalt selbst verdienen und sie betrieben zu diesem Zweck Ackerbau, Handel und Handwerk.
de.wikipedia.org
Der Ausbau und Unterhalt der Strasse war sehr teuer.
de.wikipedia.org
Die Stadt ihrerseits ist für den Unterhalt der Dächer zuständig.
de.wikipedia.org
In der Regel wird dann im Wege der Stufenklage auf Auskunft und den sich daraus ergebenden Unterhalt geklagt.
de.wikipedia.org
Er bezahlte den Geistlichen und gewährte ihm Wohnung und Unterhalt.
de.wikipedia.org
Seinen Unterhalt verdiente er als Zahnarzt, aber er betätigte sich auch als Schriftsteller und Verleger.
de.wikipedia.org
Ihre Mutter, die von ihr später als Sozialistin und Christin beschrieben wurde, musste nach dem Tod ihres Mannes den Unterhalt der Familie verdienen.
de.wikipedia.org
Sie haben das Anwesen bereits einem indischen Maharadscha zum Kauf angeboten, da ihnen die Mittel zum Unterhalt fehlen.
de.wikipedia.org
Und später als Oberhaupt einer siebenköpfigen Familie war es schwer, den Unterhalt mit künstlerischen Darbietungen zu bestreiten.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Unterhalt" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Unterhalt" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste