Waagschale im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Waagschale im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Balkenwaagen sind in der Regel symmetrisch: Die beiden Waagschalen sind im gleichen Abstand vom Drehpunkt aufgehängt – die beiden Hebelarme sind gleich lang.
de.wikipedia.org
Aufgrund der hohen Genauigkeit der Waagen konnten bei sehr guten Waagen sogar Staubpartikel in einer der Waagschalen das Ergebnis negativ beeinflussen.
de.wikipedia.org
Das Zeichen für Silber besteht aus der Feingehaltszahl zwischen zwei Waagschalen in einer polygonalen Fläche.
de.wikipedia.org
Weiter wird die Gerichtsbarkeit durch die Waagschale dokumentiert.
de.wikipedia.org
Jede dieser Persönlichkeiten trägt in einem eigenen Kapitel ihre Symbole herbei und wirft ihre Erkenntnisse gegen die Feinde der Alchemie in die Waagschale.
de.wikipedia.org
Wenn lediglich Ereignisse unreflektiert angeboten und umgesetzt werden, so neigt sich die Waagschale zur Freizeitpädagogik.
de.wikipedia.org
Auf diese Waagschale zeigt die linke Hand des Todes.
de.wikipedia.org
In der linken Waagschale des Bilds liegt eine 1-Boliviano-Münze, in der rechten steht eine dreiköpfige Indio-Familie.
de.wikipedia.org
Und warum lächelt ausgerechnet die Frau, auf deren Seite die Waagschale nach unten sinkt?
de.wikipedia.org
In der einen Waagschale befindet sich ein Kelch mit einer Hostie, das Symbol des Glaubens.
de.wikipedia.org

"Waagschale" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch