Wette im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Wette im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

Wet·te <-, -n> [vɛtɛ] SUBST f

I.wet·ten [vɛtn̩] VERB intr

Verbtabelle anzeigen

II.wet·ten [vɛtn̩] VERB trans

Verbtabelle anzeigen
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
etw abschließen Wette
veðja
ich gehe jede Wette ein, dass er wieder zu spät kommt
ég veðja hverju sem er um að hann kemur aftur of seint
hoch wetten
veðja hátt

Wette Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

hoch wetten
veðja hátt
um was wollen wir wetten?
hverju eigum við að veðja?
[wollen wir] wetten?
eigum við að veðja?
die Wette gilt!
veðmálið tekur gildi!
um die Wette essen
borða í kapp
um die Wette laufen
hlaupa hvort í kapp við annað
eine Wette machen
veðja
ich gehe jede Wette ein, dass er wieder zu spät kommt
ég veðja hverju sem er um að hann kemur aftur of seint

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Ein Entenrennen ist eine volksfestartige Veranstaltung, bei dem einige tausend Quietscheentchen auf einem zumeist innerstädtischen Fließgewässer um die Wette schwimmen.
de.wikipedia.org
Um die Wette zu gewinnen, mussten sie es innerhalb eines Jahres schaffen, bei ihrem Körpergewicht auf eine Differenz von weniger als einem Kilogramm zu kommen.
de.wikipedia.org
Auf Grund einer Wette rutschte er auf seinem Alpenstock eine steile Rinne hinab, stürzte über einen Felsen und starb.
de.wikipedia.org
So bietet er mit dem ebenfalls anwesenden Starkos um die Wette.
de.wikipedia.org
Es gelingt ihm seine Wette zu gewinnen, allerdings wurde er inzwischen von seinen Anwälten gemeinsam mit seinem Konkurrenten für unzurechnungsfähig erklärt.
de.wikipedia.org
Die 90 Tage sind um; die Wette ist gewonnen.
de.wikipedia.org
Der Bankvorteil ist somit geringfügig kleiner als bei der Wette auf Rot oder Schwarz beim Roulette, dieser beträgt 1,35 %.
de.wikipedia.org
In dem letzten Tagebucheintrag Der Fatalist wird eine Wette beschrieben, in der zwischen Schicksalsglauben (Prädestination) und dem freien Willen des Menschen verhandelt wird.
de.wikipedia.org
Die Wette gelang ihm, doch in der Wahl zum Wettkönig der Sendung landete er sehr knapp hinter der Siegerin auf dem zweiten Platz.
de.wikipedia.org
Ebenfalls nicht mehr veranstaltet werden Rennquintett-Ausgleiche, nachdem Lotto diese Wette im Jahre 2003 einstellte.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Wette" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Wette" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste