anfangen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für anfangen im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

ạn|fan·gen unreg VERB trans, intr

Verbtabelle anzeigen
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
nun, da wir vollzählig versammelt sind, können wir ja anfangen
jæja, nú þegar við erum allir komnir þá getum við víst byrjað
an deiner Stelle würde ich erst gar nicht anfangen
í þínum sporum mundi ég ekki einu sinni byrja
jetzt kann ich wieder von vorn anfangen
nú get ég byrjað aftur upp á nýtt
klein anfangen ugs (seine Karriere ganz unten beginnen)
byrja á botninum
klein anfangen (mit ganz wenig beginnen)
byrja með tvær hendur tómar
neu anfangen
byrja upp á nýtt

anfangen Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

etw anders anfangen
taka e-ð öðrum tökum
etwas mit etw/jdm anfangen können ugs
geta gert e-ð við e-ð/e-n
jd kann mit etw/jdm nichts anfangen ugs
e-ð/e-r er óspennandi fyrir e-n
was soll ich damit anfangen?
hvað á ég að gera við þetta?
neu anfangen
byrja upp á nýtt
klein anfangen ugs (seine Karriere ganz unten beginnen)
byrja á botninum
klein anfangen (mit ganz wenig beginnen)
byrja með tvær hendur tómar
an deiner Stelle würde ich erst gar nicht anfangen
í þínum sporum mundi ég ekki einu sinni byrja
nun, da wir vollzählig versammelt sind, können wir ja anfangen
jæja, nú þegar við erum allir komnir þá getum við víst byrjað
jetzt kann ich wieder von vorn anfangen
nú get ég byrjað aftur upp á nýtt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der Bau der Kirche wurde im Jahr 1617 angefangen.
de.wikipedia.org
Und sie wird von einem Reporter begehrt, kann mit seinen Annäherungsversuchen jedoch nichts anfangen und ist irritiert und verstört.
de.wikipedia.org
Im Spiel muss er nach fünf Sekunden einen Korbwurf machen, anfangen zu dribbeln oder den Ball abgeben, wenn er nah bewacht wird.
de.wikipedia.org
Ihm wird wieder einmal schmerzlich bewusst, dass sein Vater mit seinem Beruf als Informatiker nichts anfangen kann und ihm den Respekt insoweit versagt.
de.wikipedia.org
Mancher Student fand zu Hause alte Erbstücke (Band, Mütze und Bierseidel des Urgroßvaters), mit dem die jungen Leute der damaligen Zeit noch nicht viel anfangen konnten.
de.wikipedia.org
Die Dorfbewohner versammeln sich zum Hören im Dorfkrug, sind anschließend aber verstört und irritiert von den modernen, rätselhaften Klängen, mit denen sie nichts anfangen können.
de.wikipedia.org
In einigen Kalendern wird durch Bezug auf das Altlicht oder das Neulicht festgelegt, wann ein neuer Monat anfängt.
de.wikipedia.org
Durch diese exzessive Kanonisierung und Dauerkommentierung ist er in den Ruf eines verstaubten Klassikers gekommen, mit dem viele Italiener nichts anfangen können.
de.wikipedia.org
Der Film handelt von einer Verkäuferin in einem 100-Yen-Laden, die anfängt zu boxen.
de.wikipedia.org
In der Regel gilt, dass der Spieler, dem das Privileg das Anfangens verliehen wurde, mit einer erhöhten Siegeswahrscheinlichkeit belohnt wird.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"anfangen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"anfangen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste