anstoßen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für anstoßen im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

anstoßen Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

mit dem Kopf an etw Akk o Dat anstoßen
reka höfuðið í e-ð
lasst uns anstoßen!
skálum fyrir því!
sich Dat den Kopf/Arm anstoßen
reka höfuðið/handlegginn í

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Seine Mutter nimmt das Weinglas, um auf sein Glück anzustoßen.
de.wikipedia.org
Das Wohnhochhaus als Solitärgebäude trat als neues Element der Differenzierung des starren Zeilenschemas, angestoßen durch skandinavische Beispiele, hinzu.
de.wikipedia.org
Der Bommel dient als Stoßdämpfer, wenn die Seeleute unter Deck ihren Kopf anstoßen.
de.wikipedia.org
Entgegen häufiger Ansicht sind die Augen nicht dazu gedacht, beim Anstoßen ein Wegrutschen der Finger zu vermeiden.
de.wikipedia.org
Bei Atemschutzgeräten sind die Flaschenventile meist unten angeordnet, wodurch sie beim Durchsteigen unter eingestürzte Deckenbalken nicht hinderlich und vor Anstoßen geschützt sind.
de.wikipedia.org
Eine Variante hiervon ist das Zuprosten, bei dem über längere Distanzen hinweg das Glas sichtlich gehoben und damit ein Anstoßen angedeutet wird, ohne dass sich die Gläser berühren.
de.wikipedia.org
Später konzipierten viele Künstler Museumsprojekte als Kunstwerk, angestoßen gegen Ende der 1960er Jahre durch die Kritik am bürgerlichen Kunstbegriff und an bestehenden Museumsinstitutionen.
de.wikipedia.org
Im Rahmen dieses Projekts wurden Veränderungen in den Bereichen Unternehmensführung und Personalwesen angestoßen.
de.wikipedia.org
Entwicklungsprozesse und neue Erkenntnisse werden dadurch angestoßen, dass Assimilation und Akkommodation zu unterschiedlichen Ergebnissen führen.
de.wikipedia.org
Vorne und hinten kuppelartige Abschlüsse der oft mit Bajonettverschluss verschlossenen, transparenten Büchse aus leichtem Kunststoff dienen dem Anstoßen in den gepufferten Endstationen.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"anstoßen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"anstoßen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste