behaupten im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für behaupten im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.be·haup·ten [bəˈhauptn̩] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

II.be·haup·ten [bəˈhauptn̩] VERB refl

Verbtabelle anzeigen
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
seinen Platz behaupten
halda sæti sínu
seinen Platz behaupten (Sportplatz)
völlur m

behaupten Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

seinen Vorsprung gegen jdn behaupten
viðhalda forskoti sínu gagnvart e-m
sich gegen die Konkurrenz behaupten können
standast samkeppni
Agassi konnte sich gegen Sampras behaupten
Agassi stóð sig gegn Sampras
seinen Platz behaupten
halda sæti sínu
seinen Platz behaupten (Sportplatz)
völlur m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Damit konnten die Briten den Besitz der Region endgültig behaupten.
de.wikipedia.org
Die sorbische Volksmusik behauptete sich jedoch in den dörflichen Gemeinschaften in streng festgelegten Formen und in Abgrenzung zur Musikkultur der deutschen Siedler.
de.wikipedia.org
Zeitgenossen behaupten, er habe mit 500 Frauen nicht weniger als 888 Kinder gezeugt.
de.wikipedia.org
Aufgrund von Vorwürfen, er habe für Studenten ein „buhlerisches“ Lied gedruckt, kann er dies auch zu seinem eigenen Schutz behauptet haben.
de.wikipedia.org
In Beziehung auf ihren Kunstwert und ihre Verschiedenartigkeit kann man mit Grunde behaupten, dass eine sehr entwickelte Juwelierschule mit Ortswerkstätten vorhanden war.
de.wikipedia.org
Es gibt Motorradfahrer, die behaupten, der Name leite sich von der Sitzposition ab, man sitze wie der sprichwörtliche „Affe auf dem Schleifstein“.
de.wikipedia.org
Trotz der Verluste konnten die Demokraten jedoch ihre seit 1954 bestehende Mehrheit im Repräsentantenhaus behaupten.
de.wikipedia.org
Gegen Ende des Textes zweifelt der Erzähler zwar den Wahrheitsgehalt seiner Geschichte an, doch er behauptet in einem Atemzug: „Es ist so geschehen.
de.wikipedia.org
Dort kam er nur unregelmäßig zum Einsatz und konnte sich nicht auf Dauer behaupten.
de.wikipedia.org
Die kleine christliche Minderheit von 9 % muss sich in dieser Umgebung behaupten.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"behaupten" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"behaupten" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste