deiner im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für deiner im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

dei·ner [ˈdainɐ] PRON Pers

Siehe auch: du

du <Gen de̱i̱ner, Dat di̱r, Akk dịch> [ˈduː] PRON Pers

dei·ne(r, s) [ˈdainə] PRON poss, substantivisch (der/die/das dir Gehörende)

dein [ˈdain] PRON poss

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
wie geht's mit deiner Doktorarbeit vorwärts?
hvernig miðar áfram með doktorsritgerðina þína?
verschone uns mit deiner ständigen Besserwisserei!
hlífðu okkur við að þykjast vita allt betur en aðrir!
dein Nebenmann
maðurinn við hliðina á þér
zur Befriedigung deiner Neugier
til að fullnægja forvitni þinni
dein Hosenschlitz ist offen!
þú ert með opna buxnaklauf!
steck dein Geldbeutel weg
stingdu peningaveskinu á þig
deine Fragerei geht mir auf die Nerven!
þessar eilífu spurningar þínar fara í taugarnar á mér!

deiner Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

in Liebe, dein(e) ...
ástarkveðja, þinn (þín) ...
da bin ich ganz deiner Meinung
þar er ég alveg sammála þér
wir werden uns deiner erinnern
við munum minnast þín
an deiner Stelle würde ich ...
í þínum sporum myndi ég ...
viele deiner Bücher kenne ich schon
ég þekki þegar margar af bókum þínum
du mit deiner ewigen Prahlerei
þú með þitt eilífa mont
verschone uns mit deiner ständigen Besserwisserei!
hlífðu okkur við að þykjast vita allt betur en aðrir!
an deiner Stelle würde ich erst gar nicht anfangen
í þínum sporum mundi ég ekki einu sinni byrja
wie geht's mit deiner Doktorarbeit vorwärts?
hvernig miðar áfram með doktorsritgerðina þína?
zur Befriedigung deiner Neugier
til að fullnægja forvitni þinni

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Auch auf ihrer Doppel-CD Tage deiner Jugend coverten sie bereits mit Tanz auf deinem Grab ein Lied von deren Album Der nette Mann.
de.wikipedia.org
Dementsprechend markieren die Nummern 3, 7 und 14 im Ablauf des Oratoriums charakteristische „Knotenpunkte“: „Du sollst allzumal entsinken deiner Deinesheit“ (Nr.
de.wikipedia.org
Er wird mit dir ziehen und bei deinen Kämpfen an deiner Seite sein.
de.wikipedia.org
Dazu gehörte eine Selbstbefragung mit Fragen wie: „Welches deiner (charakterlichen) Übel hast du heute geheilt?
de.wikipedia.org
Das liegt in deiner DNS, in deiner DNA.
de.wikipedia.org
Dir, Erretter, unterlagen seine Götzen, da sie an deiner Macht nichts vermochten.
de.wikipedia.org
Mit dem Satz: „Der Hahnenkamm neigt sich vor Deiner hohen Majestät“ wurde der bayerische König von der Menschenmenge am Gipfel empfangen.
de.wikipedia.org
Wanderer, bete im Auftrag des Verstorbenen: Gott, erbarme dich meiner nach deiner großen Barmherzigkeit.
de.wikipedia.org
Lass uns dieses Geheimnis im Glauben erfassen und bewahren, bis wir im Himmel den unverhüllten Glanz deiner Herrlichkeit schauen.
de.wikipedia.org
Du steckst sie mit deiner Tobsucht an.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"deiner" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"deiner" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste