deklamieren im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für deklamieren im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Aus ihrer Kindheit erzählt sie, ihr Vater habe sie ins Kaffeehaus mitgenommen und ihr eine Schokolade mit Toastbrot bezahlt, wenn sie ein Gedicht deklamierte.
de.wikipedia.org
Bereits in den Anfängen lag der verlegerische Schwerpunkt auf der Herausgabe von Theaterstücken (deklamieren ist ein altes Wort für aufsagen, insbesondere von Texten für Schauspieler).
de.wikipedia.org
Die Schauspieler wurden angehalten, nicht – wie bisher üblich – zu deklamieren, sondern realistisch und psychologisch nachvollziehbar zu agieren.
de.wikipedia.org
Hierin deklamierte sie selbstbewusst dadaistische Texte.
de.wikipedia.org
Er bejahte dies, aber sein Gesprächspartner fordert ihn auf, ein Gedicht zu deklamieren, bevor er ihn gehen lässt.
de.wikipedia.org
Dort deklamiert die Figur eines Künstlers die Worte: „Der Tanz des Lebens.
de.wikipedia.org
So ließ sie Sänger, schreien, gestikulieren oder deklamieren und Instrumentalisten umherlaufen, flüstern oder singen.
de.wikipedia.org
Anschließend lud er Freunde ein und deklamierte das Stück in einer dreistündigen Lesung.
de.wikipedia.org
Nachts torkelte er betrunken nach Hause und deklamierte dabei metaphysische Probleme.
de.wikipedia.org
Das Gedicht sei ein „zum gebilde verdichtet[es]“ Gesetz, das weder zu natürlich noch zu künstlich, sondern vor allem „lebendig“ deklamiert werden müsse.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"deklamieren" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"deklamieren" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste