deklarieren im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für deklarieren im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Mitarbeiter: Der geldwerte Vorteil muss auf dem Lohnausweis deklariert werden.
de.wikipedia.org
Die oben angegebene Implementierung hat einen Nachteil, indem sie eine interne Klasse deklariert.
de.wikipedia.org
Die Terminatortechnologie wurde als „System zur Kontrolle der Fortpflanzungsfähigkeit des Samens, ohne die Frucht zu beeinträchtigen“ deklariert.
de.wikipedia.org
Auch in Volkszählungen deklarieren sich die Istrorumänen gewöhnlich als Kroaten.
de.wikipedia.org
Politische Zwangsverbände werden oft als „Gemeinschaften“ deklariert, um ihre Mitglieder moralisch an sie zu binden, am nachhaltigsten in totalitären Diktaturen.
de.wikipedia.org
31.185 deklarierten sich als Muslime, 7124 als Katholiken, 100 als Orthodoxe und eine Person hat keinen Glauben.
de.wikipedia.org
Nach seiner Entlassung blieb er unter Polizeiaufsicht und wurde von den Behörden als „wehrunwürdig“ deklariert.
de.wikipedia.org
Der südliche Teil des Sees und seine Umgebung sind seit 1940 als flächenhaftes Naturdenkmal deklariert.
de.wikipedia.org
Die Frau in dem Märe wird jedoch dazu genötigt und dadurch in gewisser Weise als Sünderin deklariert.
de.wikipedia.org
Außerdem recherchiert er u. a. mit Testkäufen, welche Produkte für den Allergiker irreführend deklariert werden.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"deklarieren" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"deklarieren" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste