-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
dessen im PONS Wörterbuch
Übersetzungen für dessen im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch
I.des·sen [ˈdɛsn̩] PRON dem
II.des·sen [ˈdɛsn̩] PRON rel
Siehe auch: das, der1, der2
I.der1 [ˈdeːɐ̯] ART def, Sg
1. der (auf eine männliche Person/Tier/Sache bezogen):
2. der ugs (mit Eigennamen):
II.der1 [ˈdeːɐ̯] ART def
der Gen Sg von die¹, I (auf eine weibliche Person/Tier/Sache bezogen)
III.der1 [ˈdeːɐ̯] ART def Dat Sg von die¹, I
1. der (allgemein):
2. der ugs (in Verbindung mit Eigennamen):
IV.der1 [ˈdeːɐ̯] ART def
I.der2 [ˈdeːɐ̯] PRON dem, m Sg (auf eine männliche Person/Tier/Sache bezogen)
II.der2 [ˈdeːɐ̯] PRON rel, m Sg
III.der2 [ˈdeːɐ̯] PRON dem
IV.der2 [ˈdeːɐ̯] PRON dem
V.der2 [ˈdeːɐ̯] PRON dem
VI.der2 [ˈdeːɐ̯] PRON dem o rel, m Sg
VII.der2 [ˈdeːɐ̯] PRON rel
I.das [ˈdas] def, Sg nt ART (allgemein)
II.das [ˈdas] def, Sg nt PRON dem, Sg nt
2. das (hinweisend):
III.das [ˈdas] def, Sg nt PRON rel, Sg nt
Siehe auch: der1, der2
I.der1 [ˈdeːɐ̯] ART def, Sg
1. der (auf eine männliche Person/Tier/Sache bezogen):
2. der ugs (mit Eigennamen):
II.der1 [ˈdeːɐ̯] ART def
der Gen Sg von die¹, I (auf eine weibliche Person/Tier/Sache bezogen)
III.der1 [ˈdeːɐ̯] ART def Dat Sg von die¹, I
1. der (allgemein):
2. der ugs (in Verbindung mit Eigennamen):
IV.der1 [ˈdeːɐ̯] ART def
I.der2 [ˈdeːɐ̯] PRON dem, m Sg (auf eine männliche Person/Tier/Sache bezogen)
II.der2 [ˈdeːɐ̯] PRON rel, m Sg
III.der2 [ˈdeːɐ̯] PRON dem
IV.der2 [ˈdeːɐ̯] PRON dem
V.der2 [ˈdeːɐ̯] PRON dem
VI.der2 [ˈdeːɐ̯] PRON dem o rel, m Sg
VII.der2 [ˈdeːɐ̯] PRON rel
I.der1 [ˈdeːɐ̯] ART def, Sg
1. der (auf eine männliche Person/Tier/Sache bezogen):
2. der ugs (mit Eigennamen):
II.der1 [ˈdeːɐ̯] ART def
der Gen Sg von die¹, I (auf eine weibliche Person/Tier/Sache bezogen)
III.der1 [ˈdeːɐ̯] ART def Dat Sg von die¹, I
1. der (allgemein):
2. der ugs (in Verbindung mit Eigennamen):
IV.der1 [ˈdeːɐ̯] ART def
Siehe auch: I, die2, die1
I.di̱e̱2 ART def, Pl
II.di̱e̱2 PRON dem, Pl
1. die (hinweisend):
3. die ugs (ersetzt Pronomen):
III.di̱e̱2 PRON rel, Pl
I.die1 [ˈdiː] ART def, Sg fem
II.die1 [ˈdiː] PRON dem, Sg fem
I.der2 [ˈdeːɐ̯] PRON dem, m Sg (auf eine männliche Person/Tier/Sache bezogen)
II.der2 [ˈdeːɐ̯] PRON rel, m Sg
III.der2 [ˈdeːɐ̯] PRON dem
IV.der2 [ˈdeːɐ̯] PRON dem
V.der2 [ˈdeːɐ̯] PRON dem
VI.der2 [ˈdeːɐ̯] PRON dem o rel, m Sg
VII.der2 [ˈdeːɐ̯] PRON rel
Siehe auch: die2, die1
I.di̱e̱2 ART def, Pl
II.di̱e̱2 PRON dem, Pl
1. die (hinweisend):
3. die ugs (ersetzt Pronomen):
III.di̱e̱2 PRON rel, Pl
I.die1 [ˈdiː] ART def, Sg fem
II.die1 [ˈdiː] PRON dem, Sg fem
Ural <-s> [uˈraːl] SUBST m der Ural
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
- ungeachtet dessen, dass ...
dessen Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
- dessen ungeachtet geh
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Die Konsequenz sei, dass das intellektuelle und spirituelle Leben des Westens hinter dessen materiellem Fortschritt zurückbleibe.de.wikipedia.org
- Der jeweilige Empfänger der Schriftstücke dokumentiert seine Kenntnisnahme des Eingangs durch einen Schrägstrich, dessen Farbe seine Stellung in der behördeninternen Hierarchie dokumentiert.de.wikipedia.org
- Diese Strecke weist nur Transitgüterverkehr auf, dessen Betreiber die Fahrplantrassen der Schmalspurbahn für ihre Züge nutzen wollten.de.wikipedia.org
- Der südliche Risalit umrahmt den Haupteingang zur Kirche, dessen Tür mit Rauten und Blumenornamenten geschmückt ist.de.wikipedia.org
- Die Diskussion über die Stellung des Menschen innerhalb dieser Begriffsnetze, welche unser Leben spinnen, erhellen dessen Doppelcharakter.de.wikipedia.org
- Er untersuchte die Regulation von dessen Stoffwechsel und zeigte dessen Rolle bei der Kontrolle des Knochen-Stoffwechsels.de.wikipedia.org
- Der Bau, dessen Front zur Kirche gerichtet ist, wurde im historisierenden Stil (Spätrenaissance im Übergang zum Barock) errichtet.de.wikipedia.org
- Das erste Buch der Edition Moderne war 1981 der Fotoband Bilder aus Wohngemeinschaften, dessen ganze Auflage von 3'000 Exemplaren verkauft wurde.de.wikipedia.org
- Besonders bedeutend für die moderne Industrie war das von ihm entwickelte Pyrometer, mit dessen Hilfe man präzise Temperaturmessungen im Hochtemperaturbereich vornehmen kann.de.wikipedia.org
- Streifenbarsche, dessen Hybriden und Wolfsbarsch kommen ebenfalls im See vor.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch