erhebend im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für erhebend im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

er·he̱·bend ADJ geh

erhebend

hátíðlegur

I.er·he̱·ben unreg VERB trans

1. erheben (hochheben):

erheben

lyfta

2. erheben (einfordern):

etw erheben

leggja á [gjald]

3. erheben Daten, Informationen:

erheben

safna

4. erheben (zum Ausdruck bringen):

ein Geschrei/Gejammer erheben

reka upp óp/kvein

ein Geschrei/Gejammer erheben Protest

láta í ljós

ein Geschrei/Gejammer erheben Einspruch

bera fram

II.er·he̱·ben unreg VERB refl sich erheben

1. erheben (aufstehen):

sich erheben

fara á fætur

2. erheben (sich auflehnen):

sich erheben

rísa upp gegn +Dat

3. erheben (aufragen):

sich erheben

gnæfa yfir +Dat

4. erheben (entstehen, aufkommen):

sich erheben

byrja

sich erheben

koma

sich erheben

hvessa

sich erheben

skella á

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

etw ins Quadrat erheben geh

hefja í annað veldi

eine Gebühr erheben

leggja gjald á

gegen jdn Anklage [wegen etw Gen] erheben

saka e-n um e-ð

[gegen etw Akk] Einspruch erheben

leggja fram mótmæli [gegn e-u]

etw in eine bestimmte Potenz erheben

setja e-ð í ákveðið veldi

einen Anspruch auf etw Akk erheben

gera kröfu um e-ð

erhebend Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

ein Geschrei/Gejammer erheben

reka upp óp/kvein

ein Geschrei/Gejammer erheben Protest

láta í ljós

ein Geschrei/Gejammer erheben Einspruch

bera fram

einen Anspruch auf etw Akk erheben

gera kröfu um e-ð

gegen jdn Anklage [wegen etw Gen] erheben

saka e-n um e-ð

[gegen etw Akk] Einspruch erheben

leggja fram mótmæli [gegn e-u]

etw ins Quadrat erheben geh

hefja í annað veldi

eine Gebühr erheben

leggja gjald á

etw in eine bestimmte Potenz erheben

setja e-ð í ákveðið veldi