gekonnt im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für gekonnt im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.ge·konnt [gəˈkɔnt] VERB

gekonnt Part Perf v. können

II.ge·konnt [gəˈkɔnt] ADJ

Siehe auch: können

I.kön·nen <kọnnte, gekọnnt> [ˈkœnɛn] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

II.kön·nen <kọnnte, gekọnnt> [ˈkœnɛn] VERB intr

Verbtabelle anzeigen

III.kön·nen <kọnnte, können> [ˈkœnɛn] VERB trans, refl

Verbtabelle anzeigen

I.kön·nen <kọnnte, gekọnnt> [ˈkœnɛn] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

II.kön·nen <kọnnte, gekọnnt> [ˈkœnɛn] VERB intr

Verbtabelle anzeigen

III.kön·nen <kọnnte, können> [ˈkœnɛn] VERB trans, refl

Verbtabelle anzeigen

Kön·nen <-s> [ˈkœnɛn] SUBST nt kein Pl

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
hellsehen können
vera skyggn
hellsehen können
hafa skyggnigáfu
jdm nichts anhaben können
geta ekki skaðað e-n
jdm nichts anhaben können (nich beweisen können)
geta ekki sannað neitt á e-n
etw auswendig können
kunna e-ð utan að
etw verschmerzen können
geta þolað e-ð
etw abmessen können
geta metið eitthvað
jdn/etw entbehren können
geta verið án e-s
etw nachempfinden können
geta sett sig í spor e-s
jdm nachempfinden können, dass/wie er/sie ...
geta skilið að/hvernig hann/hún ...

gekonnt Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

du hättest es auch schlechter treffen können
þú hefðir getað verið óheppnari
können Sie mir einen guten Anwalt nennen?
getið þér nefnt mér góðan lögfræðing?
tun und lassen können, was man will
geta hagað sér eftir eigin geðþótta
den Rachen nicht voll [genug] kriegen können
geta ekki fengið nóg
den Rachen nicht voll [genug] kriegen können
vera óþreytandi
ich möchte jetzt einfach Urlaub machen können
ég vildi ég gæti einfaldlega farið í frí núna
noch können (weitermachen können)
geta meira
noch können (weiteressen können)
geta borðað meir
ich hätte mich in Stücke reißen können übtr ugs
ég veltist um af hlátri
können Sie mir auf 100 Euro herausgeben?
geturðu gefið mér til baka af 100 evrum?

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Er konterte den Konterboxer zunächst gekonnt aus, bis er mit einem einzigen linken Haken KO geschlagen wurde.
de.wikipedia.org
Sein flüssiger Stil und seine gekonnt angelegten Handlungsführungen zeugen von großem Erzähltalent, doch fehlt in seinen Texten die konsequente Ausarbeitung psychologischer Tiefenmomente.
de.wikipedia.org
Sie zeichne sich durch ein „stimmiges Schauspielerensemble und eindringliche Musik“ aus, die den Spannungsbogen gekonnt aufbaue.
de.wikipedia.org
Er malte mit hoher Akribie weite Bergpanoramen, die sich durch feine Details und gekonnt eingesetzte Licht- und Schattenkontraste auszeichneten.
de.wikipedia.org
Singles von jeweils ähnlich Formationen, die zu dieser Zeit unter gleichen Vorzeichen emporkamen, hätten auch was gekonnt, Füchse war jedoch der einzige Titel der alles konnte.
de.wikipedia.org
Auch bewährte Mittel wie die suggestive Untermalung mit Musik, schnelle Schnitte und raffinierte Bildmontagen setzte sie gekonnt ein.
de.wikipedia.org
Die Bewegungslehre umschreibt sie mit Merkmalen wie flüssig, rhythmisch, organisch (=körpergerecht), ökonomisch (=kraftsparend), präzise (=bewegungsgenau), ästhetisch (=reizvoll) oder gekonnt (=ausgereift).
de.wikipedia.org
Gekonnt eingesetzt, sind damit ähnliche Wirkungen möglich wie bei der Atemtherapie.
de.wikipedia.org
Er sei „raffiniert“, „gekonnt“ und häufig sehr witzig.
de.wikipedia.org
Als Künstler hat er mit seinen Landschaftsaquarellen im Stil des Impressionismus die Schönheit der Natur sehr gekonnt veranschaulicht.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"gekonnt" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"gekonnt" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste