geschwommen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für geschwommen im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

ge·schwom·men [gəˈʃvɔmən] VERB

geschwommen Part Perf v. schwimmen

Siehe auch: schwimmen

schwim·men <schwạmm, geschwọmmen> [ˈʃvɪmən] VERB intr

1. schwimmen +sein (sich im Wasser fortbewegen):

schwimmen

synda

schwimmen gehen

fara í sund

2. schwimmen +haben ugs (sich in Flüssigkeit bewegen):

schwimmen auf +Dat in +Dat

fljóta á +Dat/í +Dat

3. schwimmen +haben (unsicher sein):

schwimmen

missa taumhald á

Wendungen:

mit/gegen den Strom schwimmen

synda með/móti straumnum

schwim·men <schwạmm, geschwọmmen> [ˈʃvɪmən] VERB intr

1. schwimmen +sein (sich im Wasser fortbewegen):

schwimmen

synda

schwimmen gehen

fara í sund

2. schwimmen +haben ugs (sich in Flüssigkeit bewegen):

schwimmen auf +Dat in +Dat

fljóta á +Dat/í +Dat

3. schwimmen +haben (unsicher sein):

schwimmen

missa taumhald á

Wendungen:

mit/gegen den Strom schwimmen

synda með/móti straumnum

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

ans Ufer schwimmen

synda að bakkanum [or ströndinni]

mit dem Strom schwimmen

fylgja straumnum

gegen den Strom schwimmen

berjast á móti straumnum

in Geld schwimmen

vaða í peningum

schwimmen/tanzen/einkaufen/schlafen gehen

fara í sund/á ball/til að kaupa inn/í háttinn

geschwommen Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

mit dem Strom schwimmen

fylgja straumnum

gegen den Strom schwimmen

berjast á móti straumnum

ans Ufer schwimmen

synda að bakkanum [or ströndinni]

in Geld schwimmen

vaða í peningum

schwimmen gehen

fara í sund

mit/gegen den Strom schwimmen

synda með/móti straumnum

schwimmen/tanzen/einkaufen/schlafen gehen

fara í sund/á ball/til að kaupa inn/í háttinn