gewichen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für gewichen im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

ge·wi·chen [gəˈvɪçn̩] VERB

gewichen Part Perf v. weichen

Siehe auch: weichen

wei·chen <wịch, gewịchen> [vaiçn̩] VERB intr +sein

Verbtabelle anzeigen

wei·chen <wịch, gewịchen> [vaiçn̩] VERB intr +sein

Verbtabelle anzeigen
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
keinen Fußbreit weichen
gefa ekki þumlung eftir
die Weichen [für etw Akk] stellen
leggja línurnar [fyrir e-ð]

gewichen Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

keinen Fußbreit weichen
gefa ekki þumlung eftir
die Weichen [für etw Akk] stellen
leggja línurnar [fyrir e-ð]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Grünanlagen und der ehemalige Schulhof sind einem Parkplatz und einer Wiesenfläche gewichen.
de.wikipedia.org
Heute sind die meisten Einzelhändler größeren Handelsketten gewichen.
de.wikipedia.org
Von der einst grossen Fläche von 85 ha sind im Jahr 2018 noch 14,492 ha übrig geblieben, nachdem Parzelle um Parzelle der Bebauung gewichen ist.
de.wikipedia.org
Im Laufe des zwanzigsten Jahrhunderts sind wertvolle Teile der Inneneinrichtung und der Dekoration dem Geschmack der verschiedenen Besitzer gewichen.
de.wikipedia.org
Das Meisterstück existiert in gewissen Handwerksberufen weiterhin, insbesondere in Dienstleistungsberufen ist sie aber einer Diplomarbeit gewichen.
de.wikipedia.org
Im Laufe der buchgeschichtlichen Entwicklung ist er weitgehend dem Impressum gewichen.
de.wikipedia.org
Im oberen Teil des Kühlergrills waren die horizontalen Chromstäbe einer Reihe vertikaler Stäbe gewichen, was den für die Zeit typischen „Rainfall“-Kühlergrill ergab.
de.wikipedia.org
Seine frühere Faszination vom adligen Lebensstil und den höflichen, eleganten Umgangsformen ist einer Ernüchterung gewichen.
de.wikipedia.org
Alle Frauen müssen erkennen, dass die ersten unbeschwerten Ehejahre einer ernüchternden Routine gewichen sind und keine von ihnen in ihrer Ehe glücklich geworden ist.
de.wikipedia.org
Die beiden Holzbrücken sind einer einfachen Stahlträgerbrücke gewichen.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"gewichen" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste