gleichbleibend im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für gleichbleibend im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

gle̱i̱ch·blei·bend ADJ ADV

gleichbleibend → gleich I 2

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sie blieb in den Folgejahren weitgehend gleich, 1771 wurden weiterhin 190 Personen bei gleichbleibender Zahl an Haushaltungen gezählt.

de.wikipedia.org

Der verringerten Konsumgüterproduktion steht eine gleichbleibende Nachfrage entgegen.

de.wikipedia.org

Die Vorteile sind eine konstante Materialstärke und gleichbleibende Festigkeit und Haltbarkeit der Kleidung.

de.wikipedia.org

Im Modelljahr 2009 sind der serienmäßige Windschild, die geänderten Rückspiegel und die schwarzen Auspuffblenden gleichbleibend.

de.wikipedia.org

Je höher mithin die einzelnen, gleichbleibend hohen Tilgungsraten ausfallen, umso kürzer wird die Kreditlaufzeit und umgekehrt.

de.wikipedia.org

Ratenkredit () ist im Bankwesen die umgangssprachliche Bezeichnung für einen Kredit, der in zeitlich genau festgelegten und betraglich gleichbleibend hohen Teilzahlungen zurückgezahlt wird.

de.wikipedia.org

Platten-Spieldosen hatten wie auch die späteren ersten Grammophone starke Federwerke als Antrieb; die Drehzahl wurde mit einem Fliehkraftregler gleichbleibend gehalten.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus ist die Überlebensrate von Patienten mit gleichbleibendem Körpergewicht höher im Vergleich zu jenen mit Gewichtsverlust.

de.wikipedia.org

So sorgte ein Unterkäufer für eine gleichbleibende Qualität der Weine, während der Ungelder eine Verbrauchssteuer erhob.

de.wikipedia.org

So kann die gleichbleibend schlechte Qualität schlechter Programmierer sehr wohl auch in Umständen begründet sein, auf die auch ein guter Systemarchitekt absehbar keinen Einfluss nehmen kann.

de.wikipedia.org