ihrer im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für ihrer im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

i̱h·rer PRON Pers

Siehe auch: sie

sie [ziː] PRON Pers, 3. Pers

2. sie < Akk si̱e, Dat i̱hnen, Gen i̱hreṟ> Pl:

sie
þeir, þær, þau

I̱h·rer PRON Pers geh

Siehe auch: Sie3, Sie2, Sie1

Sie3 [ziː] SUBST f kein Pl ugs

Sie2 <-s> [ziː] SUBST nt kein Pl

Sie1 <Gen I̱hrer, Dat I̱hnen, Akk Si̱e̱> [ziː] PRON Pers, 2. Pers Sg o Pl (förmliche Anrede)

i̱h·re(r, s) PRON poss, substantivisch

ihr1 <Gen euer, Dat euch, Akk euch> [iːɐ̯] PRON Pers

Siehe auch: sie

sie [ziː] PRON Pers, 3. Pers

2. sie < Akk si̱e, Dat i̱hnen, Gen i̱hreṟ> Pl:

sie
þeir, þær, þau

ihr2 [iːɐ̯] PRON Pers

Siehe auch: sie

sie [ziː] PRON Pers, 3. Pers

2. sie < Akk si̱e, Dat i̱hnen, Gen i̱hreṟ> Pl:

sie
þeir, þær, þau

ihr3 [iːɐ̯] PRON poss, adjektivisch

I̱h·re(r, s)1 PRON poss, substantivisch, auf Sie bezüglich

I̱h·re(r, s)2 PRON poss, substantivisch, auf sie Sg bezüglich

I̱h·re(r, s)3 PRON poss, substantivisch, auf sie Pl bezüglich

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
sie sieht ihrer Mutter täuschend ähnlich
hún er svo lík mömmu sinni að það er hægt að villast á þeim

ihrer Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

sie erinnerten sich ihrer
þeir minntust hennar
sie rief verzweifelt nach ihrer Mutter
hún kallaði á móður sína í örvæntingu
sie wandte sich ihrer Nachbarin [am Tisch] zu
hún sneri sér að sessunauti sínum [við borðið]
ich gehe an Ihrer Stelle
ég fer í staðinn fyrir þig
sie sieht ihrer Mutter täuschend ähnlich
hún er svo lík mömmu sinni að það er hægt að villast á þeim
ihre Erleichterung war ihr deutlich anzusehen
augsýnilega var henni/hafði henni létt
was sie von ihrer Schwester unterscheidet, ist ihre musikalische Begabung
það sem aðgreinir hana frá systur sinni er tónlistarhæfileiki hennar
das Nähen lernte sie von ihrer Großmutter
hún lærði að sauma af ömmu sinni
um ihre Schulden zu bezahlen, musste sie an ihr Erspartes gehen
hún varð að ganga á spariféð til að borga skuldirnar
sie wusch ihrer Tochter den Schmutz vom Gesicht ab
hún þvoði óhreinindin framan úr dóttur sinni

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Das Innere der Turbinenhalle besticht in ihrer klaren Erkennbarkeit der Formstrukturen des Baukonzepts.
de.wikipedia.org
Auch von Datenschützern, die eng an ihrer Entwicklung beteiligt wurden, wird sie daher empfohlen.
de.wikipedia.org
Ihre Entropiebilanz wird durch die innerhalb der Biosphäre erzeugte Entropie und die Fähigkeiten ihrer Schnittstellen, Entropie in den Weltraum zu exportieren, bestimmt.
de.wikipedia.org
Doch weist dieser eine deutlichere Trennung zwischen Stand- und Spielbein auf, die sich auch auf die Beckenstellung mit ihrer Kontraktion der linken Standbeinseite auswirkt.
de.wikipedia.org
1905 wurden ein Lkw und ein Omnibus mit benzinelektrischem Antrieb zur Verbesserung ihrer Reichweite ausgestattet.
de.wikipedia.org
Fortan gilt ihr Lebenszweck dem Anhäufen von gutem Karma, um die Reinkarnationsleiter hinaufzuklettern und wieder einen Platz im Herzen ihrer Familie zu erobern.
de.wikipedia.org
Aus der ersten Ehe ihrer Mutter, 19 Jahre älter als der Vater, hatte sie sechs Halbgeschwister.
de.wikipedia.org
Dies war einer Gruppe von Teams aus beiden Ligen geschuldet, bei denen eine starke Überschneidung des Einzugsbereichs ihrer Spieler vorlag, was eine Schmälerung ihrer Talentpools bedeutet hätte.
de.wikipedia.org
Geizhals oder Geizkragen ist eine tadelnde Bezeichnung für eine Person, die unabhängig von ihrer wirtschaftlichen Lage das Hergeben von Gütern und Geld möglichst vermeidet, auch auf Kosten des eigenen Lebensstandards.
de.wikipedia.org
Sie bringen zwei Milliardäre, darunter den Brautvater sowie eine Milliardärin in ihre Gewalt und verletzen auf ihrer Flucht den Hochzeitsfotografen.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"ihrer" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"ihrer" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste