inkompatibel im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für inkompatibel im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Ein zusätzliches Handikap bestand in den im Kommandomodul verwendeten quadratischen CO 2 -Filtern, die inkompatibel mit den zylinderförmigen Filtern in der Mondlandefähre waren.
de.wikipedia.org
Für die digitale Übertragung von Hörfunkprogrammen wurden in den vergangenen Jahren mehrere meist inkompatible Verfahren entwickelt, die für verschiedene Empfangssituationen optimiert sind.
de.wikipedia.org
Da aber alle Änderungen von Hand im Quelltext durchgeführt werden müssen, gibt es keinen allgemeinen Standard und somit sind die meisten betrieben Versionen inkompatibel zueinander.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus ermöglicht dies auch die Mischung inkompatibler Arzneistoffe miteinander.
de.wikipedia.org
Unterschiedliche und oftmals inkompatible fachliche und gesellschaftliche Standpunkte der Protagonisten werden in ihrer biografischen Bedingtheit nachvollziehbar.
de.wikipedia.org
Dadurch entstanden die variablen Strontiumisotopensignaturen und die unterschiedlichen Trends der kompatiblen gegenüber den inkompatiblen Elementen.
de.wikipedia.org
Die konsistenten Historienfamilien sind durch die Konsistenzbedingungen nicht eindeutig festgelegt, vielmehr lassen die Konsistenzregeln mehrere alternative inkompatible Historienfamilien zu.
de.wikipedia.org
Zink-Pyrithion ist chemisch inkompatibel mit Anstrichmitteln, die zum Aushärten auf Metallcarboxylat basieren.
de.wikipedia.org
Bereits in den frühen 1980ern experimentierten neue Vertreter des Punk mit zuvor als inkompatibel angesehenen Stilrichtungen.
de.wikipedia.org
Beide Karten sind teilweise inkompatibel zu existierender Software und überdies im Betrieb sehr instabil, so dass sie lediglich ein Nischendasein fristeten.
de.wikipedia.org

"inkompatibel" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch