mengen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für mengen im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.men·gen [ˈmɛŋɛn] VERB trans geh

Verbtabelle anzeigen

II.men·gen [ˈmɛŋɛn] VERB refl geh

Verbtabelle anzeigen

Men·ge <-, -n> [ˈmɛŋɛ] SUBST f

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
die vierfache Menge
fjórum sinnum meira magn
die sechsfache Menge
sexfalt magn
die dreifache Menge
þrefaldur fjöldinn
die tausendfache Menge
þúsundfalt magn
die siebenfache Menge
sjöfalt magn
die neunfache Menge
nífalt magn
die x-fache Menge MATH
margfalt magn
jede Menge Action
mikið að gerast

mengen Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

die vierfache Menge
fjórum sinnum meira magn
in rauen Mengen
í ótæmandi magni
jede Menge Action
mikið að gerast
die sechsfache Menge
sexfalt magn
die neunfache Menge
nífalt magn
die zweifache Menge
tvöfalt magn
die fünffache Menge
fimmfalt magn
ein Bad in der Menge
maður sem baðar sig í sviðsljósinu
die vielfache Menge [von etw Dat]
margfaldur fjöldi [e-s]
die dreifache Menge
þrefaldur fjöldinn

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Welche Preise (oder Mengen) vom Intermediär gesetzt werden hängt insbesondere vom Verhältnis der relativen Netzwerkeffekte ab.
de.wikipedia.org
Moderne Gulaschkanonen sind mit vielen bodenständigen Arbeitsmaterialien ausgestattet und ermöglichen die Zubereitung relativ hochwertiger Speisen in größeren Mengen.
de.wikipedia.org
Der nominale Wechselkurs lässt sich dabei in der Mengen- oder der Preisnotierung ausdrücken.
de.wikipedia.org
Gips-Wandbauplatten kombinieren die Vorteile von klassischem Mauerwerk mit denen des modernen Trockenbaus und zur Errichtung werden ebenfalls nur geringe Mengen Wasser verwendet.
de.wikipedia.org
Er kann außerdem Betonzusatzmittel und Betonzusatzstoffe (z. B. Fasern, Farben) in geringen Mengen enthalten.
de.wikipedia.org
Allerdings sind meist geringe Mengen an Kohlensäure und Huminsäure im Wasser gelöst, wodurch die Lösung vieler Minerale erleichtert wird.
de.wikipedia.org
Reste alter Eisengewinnung, so genannte Rennöfen etwa aus dem 14. Jahrhundert stammend, sind in Mengen in den Wäldern des Jübergs zu finden.
de.wikipedia.org
Die gute Raumakustik rührt u. a. daher, dass dem Kalkputz größere Mengen von Tierhaaren beigemischt wurden, wodurch der Schall besser absorbiert wird.
de.wikipedia.org
In den betroffenen Ländern wurden Kindern und Säuglingen grosse Mengen an Frischmilch, Milchkonserven und Milchpulver abgegeben, um die Ernährungsmängel, die ihr Immunsystem schwächten, zu beheben.
de.wikipedia.org
Man spricht von Massenentsäuerung, wenn Bücher oder Akten in größeren Mengen entsäuert werden.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"mengen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"mengen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste