miteinander im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für miteinander im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

mit·ein·an·der [mɪtʔaiˈnandɐ] ADV

Mit·ein·an·der <-s> [mɪtʔaiˈnandɐ] SUBST nt kein Pl

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
miteinander wetteifern
keppa við hvorn annan
[miteinander] turteln
kjassast [í hvort öðru]
sich [miteinander] vermischen
blandast [saman]
etw miteinander verknoten
hnýta e-ð saman
miteinander flüstern
hvísla hver að öðrum
[miteinander] abrechnen
gera upp málin [við hvor annan]
Blicke miteinander wechseln
líta hvor á annan

miteinander Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

Blicke miteinander wechseln
líta hvor á annan
miteinander reden
tala við hvorn/hvern annan
miteinander verfeindet sein
vera óvinir [hvors/hvers annars]
alle miteinander
allir saman
miteinander flüstern
hvísla hver að öðrum

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Besonders in diesem Buch wird sein Anliegen sichtbar, Agrarwissenschaften und landwirtschaftliche Praxis miteinander zu verbinden.
de.wikipedia.org
Ihre äußeren Perigonblätter sind auf einer Länge von 8 bis 15 Millimetern nicht miteinander verwachsen.
de.wikipedia.org
Es geht ihnen um die Zeit, die man bewusst und aufmerksam, einander zugewandt miteinander verbringt (bewusst gelebte Zweisamkeit).
de.wikipedia.org
Die beiden sind durch eine langjährige Hassbeziehung seit ihrer Schulzeit miteinander verbunden.
de.wikipedia.org
Eine derartige Räuberbande bestand meist aus einem Räuberhauptmann und dessen Gefolgsleuten, die durch einen Schwur auf den Tod miteinander verbunden waren.
de.wikipedia.org
Ohne sich zu berühren, scheinen sie gerade durch ihre Gegensätzlichkeit tief miteinander verbunden zu sein.
de.wikipedia.org
Die 6 Beckenwirbel waren ebenfalls opisthocoel und beim gefundenen Skelett nicht miteinander verschmolzen.
de.wikipedia.org
Sie leben vorwiegend einzelgängerisch, manchmal kann man aber ein Männchen und Weibchen miteinander beobachten.
de.wikipedia.org
Die Seitenblüten sind von zwei miteinander verwachsenen Vorblättern umgeben, die später zur Fruchthülle werden.
de.wikipedia.org
Ein Schlichter setzt Methoden der Mediation ein, um die Parteien dabei zu unterstützen, miteinander zu verhandeln.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"miteinander" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"miteinander" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste