neunzehn im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für neunzehn im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

neun·zehn [ˈnɔyntseːn] ADJ

neunzehn

nítján

Siehe auch: acht², acht¹

acht² [axt] ADV

wir waren zu acht

við vorum átta

acht¹ [axt] ADJ

acht

átta

acht mal drei sind gleich 24

átta sinnum þrír eru 24

das kostet acht Euro

þetta kostar átta evrur

die Linie acht fährt zum Bahnhof

leið átta fer á brautarstöðina

es steht acht zu drei

staðan er átta gegn þremur

acht [Jahre alt] sein/werden

vera/verða átta ára [gamall]

mit acht [Jahren]

átta ára

mit acht [Jahren]

við átta ára aldur

acht Uhr sein

vera klukkan átta

gegen acht [Uhr]

um [klukkan] átta

gegen acht [Uhr]

um áttaleytið

um acht

[klukkan] átta

... [Minuten] nach/vor acht

... [mínútur] yfir/í átta

kurz nach/vor acht [Uhr]

rétt yfir/fyrir [klukkan] átta

alle acht Tage

vikulega

alle acht Tage

á vikufresti

heute/Freitag in acht Tagen

eftir viku/á föstudaginn eftir viku

heute/Freitag vor acht Tagen

fyrir viku/á föstudaginn fyrir viku

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Saison 1993/94 verlief für ihn mit zwei Toren in neunzehn Spielen deutlich schlechter.

de.wikipedia.org

Die Kirche verfügt über eine zweimanualige Orgel mit neunzehn Registern, die 2008 revidiert wurde.

de.wikipedia.org

Auf Gemeindeebene setzt sich der Kreis aus neun Großgemeinden und neunzehn Gemeinden (davon fünfzehn Nationalitätengemeinden) zusammen.

de.wikipedia.org

Nur zwei dieser neunzehn Fahrzeuge waren tatsächlich fahrtüchtig.

de.wikipedia.org

Anfang 1945 wurden im Garten zum Schutz vor Bombenangriffen neunzehn Splitterschutzgräben angelegt, wobei durch die Erdarbeiten das Wurzelwerk zahlreicher Bäume beschädigt wurde.

de.wikipedia.org

Von den neunzehn zwischen 1877 und 1894 gelieferten Wagen waren sechs offene Sommerwagen.

de.wikipedia.org

Auf Gemeindeebene setzt sich die kreisfreie Stadt aus sechs Straßenvierteln, zwölf Großgemeinden und neunzehn Gemeinden zusammen.

de.wikipedia.org

In den knapp neunzehn Jahren ihrer Ehe brachte sie neun Kinder zur Welt, drei Töchter und sechs Söhne.

de.wikipedia.org

Hier avancierte er zunächst zur Stammkraft, machte in der ersten Spielzeit neunzehn Spiele und drei Tore.

de.wikipedia.org

Die Linie hätte neunzehn Haltestellen gehabt; es wären zehn Straßenbahnen im Tandembetrieb eingesetzt worden, die eine Kapazität von 150 Person gehabt hätten.

de.wikipedia.org