originalgetreu im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für originalgetreu im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Von 1965 bis 1969 wurde das Alte Rathaus wieder originalgetreu aufgebaut.
de.wikipedia.org
Im Plastikmodellbau gibt es Wettbewerbe, bei denen die originalgetreue Wiedergabe bewertet wird.
de.wikipedia.org
Eine Initiative der Familie Asche zur Erhaltung des Hofes durch originalgetreue Rekonstruktion des Wohnhauses an einer nahegelegenen Stelle scheiterte, da das Wohnrecht zwischenzeitlich erloschen war.
de.wikipedia.org
In den ersten beiden Büchern sind nur einige zig Lieder von dieser sprachlichen Vereinheitlichung abgesehen unbearbeitet geblieben und geben die aufgezeichnete Quelle originalgetreu wieder.
de.wikipedia.org
Zwischen beiden Türmen ist in den 1990er Jahren ein Abschnitt der Stadtmauer nicht originalgetreu aufgebaut worden.
de.wikipedia.org
Das Zechenhäuschen wurde originalgetreu wiedererrichtet und beherbergt ein Museum mit zahlreichen Details des Bergbaus in der Umgebung.
de.wikipedia.org
Teilweise wurden sogar Straßenführung und Randbebauung originalgetreu wiedergegeben.
de.wikipedia.org
Lediglich der Portalbereich mit seinem Balkon blieb erhalten, die Fassaden wurden jedoch originalgetreu wiederhergestellt.
de.wikipedia.org
Dieser ließ ihn innerhalb von zwei Jahren wieder – überwiegend nicht originalgetreu – ausbauen und wohnte dort von 1899 bis zu seinem Tod.
de.wikipedia.org
Die Kuppel über dem Mittelrisalit wurde originalgetreu rekonstruiert, das Tonnengewölbe in der Treppenhalle und die Kuppel im Vestibül wurden vereinfacht wiederaufgebaut.
de.wikipedia.org

"originalgetreu" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch