rot im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für rot im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

rot <-er [o. röter], -este [o. röteste]> [roːt] ADJ

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
etw rot anstreichen
merkja e-ð með rauðu
die Ampel ist auf rot gesprungen
ljósin hafa skipt yfir á rautt
vor Wut rot anlaufen
verða eldrauður af reiði
bei Rot durchfahren
aka yfir á rauðu
auf Rot/Gelb/Grün umschalten
rautt/gult/grænt ljós kemur
die Ampel steht auf Rot
umferðarljósið sýnir rautt

rot Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

vor Wut rot anlaufen
verða eldrauður af reiði
vor Scham lief er im Gesicht rot an
hann eldroðnaði í framan af skömm
etw rot unterstreichen
strika undir e-ð með rauðu
rot glühend
rauðglóandi
[bei etw Dat] rot sehen übtr ugs
sjá rautt [yfir e-u]
die Ampel steht auf Rot
umferðarljósið sýnir rautt
die Ampel ist auf rot gesprungen
ljósin hafa skipt yfir á rautt
auf Rot/Gelb/Grün umschalten
rautt/gult/grænt ljós kemur
etw rot anstreichen
merkja e-ð með rauðu
bei Rot durchfahren
aka yfir á rauðu

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Das Wappen der Riedern zeigt eine rote Kanne auf silbernem Grund.
de.wikipedia.org
Es ist gekennzeichnet mit zwei schwarzen Bällen als Toppzeichen, Gruppen von zwei Blinks (sofern befeuert) und einem oder international auch mehreren horizontalen roten Streifen.
de.wikipedia.org
In den 1990er Jahren wurden diese durch weiße und stellenweise rote Fliesen erneut ersetzt.
de.wikipedia.org
Zwei Grabsteine aus rotem Sandstein sind unter der Kanzel und im Chor aufgestellt.
de.wikipedia.org
Bis auf den roten Hinterhauptfleck, den nur die Männchen tragen, unterscheiden sich die Geschlechter nicht.
de.wikipedia.org
Ihr Wappenmotiv war ein silberner Schlüssel auf rotem Grund.
de.wikipedia.org
Der Stängel ist haarlos, zylindrisch und grün oder bräunlich-rot gefleckt.
de.wikipedia.org
Der rechteckige Saalbau aus rotem Backstein war ursprünglich gewölbt, worauf die Mauervorsprünge an den östlichen Innenecken noch hinweisen.
de.wikipedia.org
Die Außenfassade wird wie der Turm von roten Ziegelmauern gebildet.
de.wikipedia.org
Die Ikonographie stellt ihn als reichgeschmückten König dar, meist von grüner Farbe, seltener schwarz, in rotem Gewand.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"rot" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"rot" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste