schlief im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für schlief im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

schlief Imperf von schlafen

Siehe auch: schlafen

schla·fen <schli̱e̱f, geschla̱fen> [ˈʃlaːfn̩] VERB intr

Verbtabelle anzeigen

schla·fen <schli̱e̱f, geschla̱fen> [ˈʃlaːfn̩] VERB intr

Verbtabelle anzeigen
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
wie ein Murmeltier schlafen
sofa eins og rotaður selur
unruhig schlafen
sofa illa
zu wenig schlafen
sofa of lítið
miserabel schlafen
sofa hræðilega illa
ausgiebig schlafen
sofa vel og lengi
am liebsten möchte ich schlafen
helst vildi ég sofa
wie ein Bär schlafen ugs
sofa eins og selur
bis in die Puppen schlafen
sofa langt fram á dag

schlief Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

darüber muss ich erst schlafen
ég þarf að sofa á því
ein Kind schlafen legen
svæfa barn
gut/schlecht schlafen
sofa vel/illa
fest/tief schlafen
sofa fast/vært
mit offenen Augen schlafen
dreyma dagdrauma
legst du die Kleine schlafen?
ætlarðu að leggja þá litlu í rúmið?
bis in die Puppen schlafen
sofa langt fram á dag
am liebsten möchte ich schlafen
helst vildi ég sofa
schwimmen/tanzen/einkaufen/schlafen gehen
fara í sund/á ball/til að kaupa inn/í háttinn
zu wenig schlafen
sofa of lítið

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Bettstatt bestand aus weichen Zweigen und Matten, dabei schlief man unter Fellen und Pelzen.
de.wikipedia.org
Da der Regierungspräsident aber keinen weiteren Gesprächsbedarf sah, schlief die ganze Sache ein.
de.wikipedia.org
Die Geschichte von der Jakobsleiter erzählt, dass er an einem Stein schlief und erkannte, dass »der Herr an diesem Ort war«.
de.wikipedia.org
Es begab sich, als sie während der Flucht auf einem Ochsenkarren schlief, dass ihr Hahn krähte, während zur selben Zeit das Glöckchen, das sie bei sich führte, bimmelte.
de.wikipedia.org
Er schlief nicht, phantasierte und redete unaufhörlich von seinen Patienten, bis er verstarb.
de.wikipedia.org
Trotz des mitternächtlichen Sturmläutens blieb es vor den Tuilerien ruhig, und der König schlief voll angezogen während der übrigen Nacht.
de.wikipedia.org
Deinert schrieb auch die Filmmusiken für die EBU Kurzfilme „Love“, „Cakes & Rock 'n' Roll“, „Als Mama schlief“ und „Zombriella“.
de.wikipedia.org
Bald darauf schlief der Wirt nach einem guten Mahl in seinem Lehnstuhl ein und als ihn die Tochter wecken wollte, da war er tot.
de.wikipedia.org
Ich kuschelte mich an und schlief ein“ (S. 15).
de.wikipedia.org
Sie aß nur samstags und sonntags und schlief auf dem nackten Boden.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"schlief" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"schlief" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste