schnauben im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für schnauben im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

schnau·ben <schna̱u̱bte [o. veraltet schno̱b], geschna̱u̱bt [o. veraltet geschno̱ben]> [ˈʃnaubn̩] VERB intr

schnauben vor +Dat

fnæsa af +Dat

sich die Nase schnauben

snýta sér

schnauben Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

sich die Nase schnauben

snýta sér

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Beim Nasenblasversuch erfolgt ein Druckaufbau in der Nasenhöhle, indem bei zugehaltener Nase in die Nase geschnaubt wird.

de.wikipedia.org

Warnungen werden durch Schnauben angezeigt, was häufig mit stampfenden Vorderbeinen verbunden ist, während die Hengste bei Territorialkämpfen brüllen.

de.wikipedia.org

Sie ist konstruiert zur Reinigung der Schnauben bzw. Ausgießer an Kannen und anderen Gefäßen, hat aber noch weitere Einsatzzwecke.

de.wikipedia.org

Häufig schnauben Tiere in der Position.

de.wikipedia.org

Die männlichen Tiere schnauben durch die darunter liegenden Nasenlöcher ein Zischen aus, das durch diese Verdickung modifiziert und verstärkt wird.

de.wikipedia.org

Weiterhin stoßen männliche Tiere ein Schnauben aus, bei dem vorher hörbar Luft eingesogen wurde.

de.wikipedia.org

Lediglich ein Schnauben als Warnung und lautes Pfeifen, mit dem es offensichtlich auf seine Anwesenheit aufmerksam macht, sind bekannt.

de.wikipedia.org

Ein Klicklaut, der mit der Zunge und dem Gaumen erzeugt wird, dient der Erkennung von Artgenossen, während ein Schnauben Aggression oder Wut ausdrückt.

de.wikipedia.org

Alarmierte Tiere benutzen ein ausgestoßenes Schnauben, während Kontaktrufe ein schrilles Pfeifen darstellen.

de.wikipedia.org

Die Übertragung auf andere Pferde wird jedoch durch natürliches Herden- und Sozialverhalten wie Fellpflege, Beschnuppern und Schnauben wirksam gefördert (so genannte Kontaktseuche).

de.wikipedia.org