unterstellen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für unterstellen im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

I.un·ter·stel·len1 [ʊntɐˈʃtɛlɛn] VERB trans

II.un·ter·stel·len1 [ʊntɐˈʃtɛlɛn] VERB intr

I.un·ter|stel·len2 [ˈʊntɐʃtɛlɛn] VERB trans

II.un·ter|stel·len2 [ˈʊntɐʃtɛlɛn] VERB refl

unterstellen Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

ein Auto bei jdm unterstellen
einen Eimer unterstellen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Drei Unterkommandos sind als force provider für die truppendienstliche Führung und die Einsatzbereitschaft der unterstellten Verbände verantwortlich.
de.wikipedia.org
Die Artillerie war zu Beginn des Krieges den Brigaden unterstellt, auf eine Infanteriebrigade kam je eine Batterie.
de.wikipedia.org
Rechtsschutzversicherungen weigern sich, bedingt durch die unterstellte Mittellosigkeit der Beklagten, Rechtsbeistand zu stellen.
de.wikipedia.org
Das Erdgeschoss wurde ursprünglich zum Unterstellen von Pferden und Kutschen genutzt und verfügte über zwei Toröffnungen.
de.wikipedia.org
Das historische Meredessantpataljon war ein kurzlebiges Marineinfanteriebataillon der estnischen Streitkräfte, welches der Marine unterstellt war.
de.wikipedia.org
Diesen drei sind sogenannte Koordinatoren unterstellt, die Aufgaben unter den Bruderschafts-Mitgliedern verteilen und die Befehlsausführung überwachen.
de.wikipedia.org
Dem Leitbild der Schwarmintelligenz wird das Potential unterstellt, Gesellschaft und Märkte zu transformieren.
de.wikipedia.org
Auch ausländische Unternehmen sind also dem Recht des Marktortes unterstellt, wenn sie am Markt des Marktortes auftreten.
de.wikipedia.org
Die Gerichtsbarkeit in der 1818 durch das bayerische Gemeindeedikt entstandenen Gemeinde war diesem Gericht unterstellt.
de.wikipedia.org
Sämtliche Systeme dieser Kategorie sind den Pasdaran unterstellt.
de.wikipedia.org

"unterstellen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch