vereinheitlichen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für vereinheitlichen im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Einfuhrregelungen für Importe aus Nicht-Mitgliedsländern sollten vereinheitlicht werden.
de.wikipedia.org
Die Ausbildung wurde in den 1990er Jahren mehr oder weniger durch ein Abkommen der Gesundheitsministerkonferenz vereinheitlicht.
de.wikipedia.org
Mittels sogenannter „Templates“ für Host- und Serviceobjekte besteht die Möglichkeit, das Monitoring zu vereinheitlichen.
de.wikipedia.org
Sie wird jedoch empfohlen, um die Bedienung zu vereinheitlichen.
de.wikipedia.org
In Version 2.0 wurden die Funktionen stärker miteinander integriert und vereinheitlicht.
de.wikipedia.org
Außerdem wurden eigene Formen von religiösen Übergangsriten (Geburt, Tod) geschaffen bzw. vorhandene Rituale als allgemein bindend erklärt und vereinheitlicht (Initiation, Hochzeit).
de.wikipedia.org
So ließ er die Rechtspflege umgestalten, das Schulwesen vereinheitlichen und das Kirchenwesen verbessern.
de.wikipedia.org
Ein weiterer Anbau erfolgte 1729 am Haupteingang im Rahmen einer Generalreparatur, bei der auch das Hauptgesims vereinheitlicht wurde.
de.wikipedia.org
Um den gemeinsamen Betrieb der nun zusammengehörenden Betriebe zu ermöglichen wurde die Betriebsspannung auf 550 V vereinheitlicht.
de.wikipedia.org
Das Haushaltswesen wurde reformiert und die Staatspolizei vereinheitlicht.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"vereinheitlichen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"vereinheitlichen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste