verteuern im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für verteuern im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Das Anwachsen der Stadtbevölkerung verteuerte die Wasserversorgung und es waren nicht mehr genügend geeignete Baumstämme in hoher Qualität verfügbar.
de.wikipedia.org
Damit einhergehend hat sich die Herstellung der Dokumente deutlich verteuert.
de.wikipedia.org
Eine Steuerung über einen PC war möglich; derartige Systeme spielen jedoch bis heute kaum eine Rolle und verteuern das Ganze nochmals.
de.wikipedia.org
Wenn die Schiffe nicht mehr volle Ladung transportieren können, verteuert sich die Fracht.
de.wikipedia.org
1771 wurden die Lebensmittel knapp und verteuerten sich.
de.wikipedia.org
In diesem Zusammenhang wurden auch Abrechnungstakte auf bis zu zehn Minuten verlängert, was kurze Gespräche extrem verteuert.
de.wikipedia.org
Private Anbieter müssten auch für alle Risiken Rücklagen bilden, was diese Versicherung verteuern würde.
de.wikipedia.org
Dieser gibt an, um wie viel Prozent sich verschiedene Kostenbestandteile verteuert oder verbilligt haben.
de.wikipedia.org
Vielmehr verteure es den Klimaschutz nur unnötig (siehe hierzu die Ausführungen im Abschnitt Klimaschutz).
de.wikipedia.org
Dienstleistungen verteuern sich relativ zur Industrieproduktion, weil der technische Fortschritt im Dienstleistungssektor geringer ist als in der Industrie.
de.wikipedia.org

"verteuern" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch