tedesco » italiano

Traduzioni di „ähnliche“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

Esempi per ähnliche

solche und ähnliche Scherze

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Diese Sichtung lässt sich in weitere ähnliche Vorfälle einreihen.
de.wikipedia.org
Sehr viele physikalische Systeme weisen eine ähnliche Form der stationären Kovarianzfunktion auf, so dass mit wenigen tabellierten analytischen Kovarianzfunktionen die meisten Anwendungen beschrieben werden können.
de.wikipedia.org
Diese und ähnliche Zusätze waren zwar auch in anderen Ländern üblich, da sie sich aber an der Landessprache orientierten, konnten sie nicht allgemein gültig sein.
de.wikipedia.org
Jungparteien und ähnliche Listen werden jeweils der Mutterpartei zugeordnet.
de.wikipedia.org
Die Post hat einige Zeit damit geworben, dass durch die Datenweitergabe auch Versandhäuser und ähnliche verständigt werden und sich der Kunde damit Arbeit erspart.
de.wikipedia.org
Im Folgenden wird ein kontinuierliches System angenommen, ähnliche Begriffe lassen sich auch für Systeme mit diskreten Zeitschritten definieren.
de.wikipedia.org
Ähnliche unerwünschte Mobilitätsanreize und Wettbewerbsverzerrungen durch unterschiedliche landesspezifische Vorgaben wurden im Frühjahr 2020 auch an anderen Landesgrenzen beobachtet.
de.wikipedia.org
Ähnliche Ansätze verfolgt das Zusetzen von hochprozentigem Alkohol bei Madeirawein oder Portwein.
de.wikipedia.org
Durch Ledersessel und spärliches, warmes Licht wird eine Lounge-ähnliche Atmosphäre erzeugt.
de.wikipedia.org
Ähnliche Ausstellungsbahnen wurden bald darauf auch anderenorts präsentiert.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski