Traduzioni di „überwindbar“ nel dizionario tedesco » italiano

überwindbar AGG

überwindbar

superabile

überwindbar AGG

Contributo di un utente

überwindbar

superabile

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Parallel zum Schweizer Ufer war ein Riss im Eis von 1,5 Meter Breite, der an einer Stelle durch eine Eisbrücke überwindbar war.

de.wikipedia.org

Diese Verfahren sind jedoch leicht überwindbar, weil die Metainformationen nicht versteckt werden.

de.wikipedia.org

Im Oberlauf des Flusses gibt es Stromschnellen, die für größere Schiffe nicht überwindbar sind.

de.wikipedia.org

Insbesondere der bis 2014 bestehende rund 3 m hohe Sohlabsturz im ehemaligen Hafen stellte für Wassertiere ein Hindernis dar, das nur bei Hochwasser überwindbar war.

de.wikipedia.org

Sie sei eine schwer überwindbare Hürde, die möglicherweise eine Reform brauche.

de.wikipedia.org

In beiden Fällen betrachtete Buffett die momentanen Probleme als überwindbar und das eigentliche Geschäft der Unternehmen als gesund und hochprofitabel.

de.wikipedia.org

1 MarkenG, welches – gegebenenfalls – im Wege der Verkehrsdurchsetzung überwindbar ist.

de.wikipedia.org

Grenzen der Transitländer erweisen sich zunächst als relativ leicht überwindbar.

de.wikipedia.org

Ob derartige Beschränkungen überwindbar sind, wird derzeit erforscht.

de.wikipedia.org

Es war über Jahrhunderte hinweg auch eine nur an wenigen Stellen überwindbare natürliche Grenze.

de.wikipedia.org