Traduzioni di „Abendvorstellung“ nel dizionario tedesco » italiano

Abendvorstellung SOST f

Abendvorstellung

rappresentazione f serale

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Vormittagsvorstellungen werden von Schulklassen besucht, Nachmittags- bzw. Abendvorstellungen gehen in den freien Verkauf.

de.wikipedia.org

Die Familie trat in den Abendvorstellungen daraufhin eine Saison lang ohne Gage auf und musizierte so erstmals auf einer großen Bühne.

de.wikipedia.org

Man sah sich außerdem mit dem Problem konfrontiert, dass es schwierig war, zwei Abendvorstellungen von Ein neuer Stern am Himmel zu organisieren.

de.wikipedia.org

Die Filme konnten jedoch in der Regel nur vier- bis fünfmal in der Woche in der Zeit um 18 Uhr gezeigt werden, die profitableren Abendvorstellungen waren generell dem Programmkino vorbehalten.

de.wikipedia.org

Bis dahin musste das Theater an jedem Nachmittag für die Abendvorstellungen der Erwachsenen geräumt und morgens wieder aufgebaut werden, was jeweils mindestens eine dreiviertel Stunde dauerte.

de.wikipedia.org

Allerdings waren die Einnahmen einer ausverkauften Abendvorstellung nie größer als £60, was für betont niedrige Eintrittspreise spricht.

de.wikipedia.org

Das Theater bietet täglich Vorstellungen an, meist sowohl eine Matinee als auch eine Abendvorstellung.

de.wikipedia.org

In der Abendvorstellung treffen nun alle Akteure (Künstler, Obrigkeit, Bürger der Stadt, leichte Damen, Jungvolk, Angereiste aus der Provinz sowie die Gauner) aufeinander, was die Handlung zum Höhepunkt führt.

de.wikipedia.org

Nach der Abendvorstellung will er mit ihr und Freunden soupieren.

de.wikipedia.org

Jeden Tag rief er, wenn er erreichbar war, um vier Uhr an, um zu fragen, ob die Abendvorstellung gesichert sei oder ob man ihn brauche.

de.wikipedia.org