tedesco » italiano

Traduzioni di „Abfahrtszeit“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

Abfahrt(s)zeit SOST f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Während er wartete, machte ihn ein Kollege darauf aufmerksam, dass die Abfahrtszeit seines Zuges gekommen sei.
de.wikipedia.org
Auf Regionalbuslinien ist ein starrer Takt nur teilweise vorhanden, jedoch geht auch hier auf nachfragestarken Linien der Trend zu regelmäßigen Abfahrtszeiten.
de.wikipedia.org
Die Abfahrtszeiten richteten sich wie schon zuvor beim Omnibus nach denen der Vorortzüge, 16 Fahrten führte die Cöpenicker Pferde-Eisenbahn täglich durch.
de.wikipedia.org
Meist steht die Route, also Ausgangs- und Endpunkt der Fahrt, fest, Abfahrtszeit und Zwischenstopps hängen von der Auslastung und den Zielen der Fahrgäste ab.
de.wikipedia.org
Die Busfahrten werden mit der voraussichtlichen Abfahrtszeit (in … Min) angezeigt.
de.wikipedia.org
An wichtigen Umsteigestationen werden die Ankunfts- und Abfahrtszeiten der Anschlusszüge zudem aufeinander abgestimmt, um Wartezeiten zu verkürzen.
de.wikipedia.org
Die Berechnung der Abfahrtszeiten je Parkstandsreihe basiert auf einem neu entwickelten Steuerungsverfahren.
de.wikipedia.org
Diese Fahrzeiten enthalten sieben bis acht Zwischenhalte, je nach Abfahrtszeit.
de.wikipedia.org
Die planmäßigen Abfahrtszeiten werden mit Hilfe von Stoppuhren am Bahnsteigende angezeigt, die jeweils die Zeit seit dem zuletzt abgefahrenen Zug anzeigen.
de.wikipedia.org
Außerdem wurden dort zwei große elektronische Anzeigetafeln, die die Abfahrtszeiten der Busse und Züge sowie eventuelle Verspätungen anzeigen, aufgestellt.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski