tedesco » italiano

Traduzioni di „Abgeordneten“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

Abgeordnete <-n, -n> SOST m/f

2. Abgeordnete (delegierte Person):

delegato m , -a f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Der Reichstag beschließt oder verwirft den Gesetzesvorschlag oder verweist ihn (durch ein Drittel der Abgeordneten) an den Ausschuss zurück.
de.wikipedia.org
Gesetzesentwürfe können von der Regierung (Proposition) oder von Abgeordneten (Motion) eingebracht werden.
de.wikipedia.org
Es war eine Minderheitsregierung, unterstützt von der Einheitsliste und nordatlantischen Abgeordneten.
de.wikipedia.org
Unter den 48 Abgeordneten der Stadtverordnetenversammlung befanden sich erstmals auch drei Handwerksgesellen und zwei Arbeiter.
de.wikipedia.org
In einer flammenden Rede vor dem Rat zählte er alle Abgeordneten namentlich auf, die vorgäben, die Volksinteressen zu vertreten, tatsächlich aber mit Unternehmen verbandelt seien, und legte sein Amt nieder.
de.wikipedia.org
Diese Abgeordneten wurden indirekt gewählt, d. h. durch das Parlament hinzugewählt.
de.wikipedia.org
Andererseits dient die Beteiligung von gewählten Abgeordneten bei der Richterwahl der Verwirklichung des Demokratieprinzips (Abs.
de.wikipedia.org
1889 verteidigte er zum letzten Mal in einer großen kirchenpolitischen Debatte vor der Kammer der Abgeordneten den von ihm seit Jahrzehnten konsequent vertretenen staatskirchlichen Standpunkt.
de.wikipedia.org
Seit 1995 werden die Abgeordneten direkt gewählt, zuvor waren sie die flämischen Abgeordneten aus dem belgischen Bundesparlament.
de.wikipedia.org
Die 31 Abgeordneten des Inatsisartut werden unter Anwendung des Verhältniswahlrechts in Mehrpersonenwahlkreisen bestimmt.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski