Traduzioni di „Absolvierung“ nel dizionario tedesco » italiano

Absolvierung <Absolvierung, -en> SOST f

Absolvierung

compimento m

Absolvierung

assolvimento m

Absolvierung

termine m

nach Absolvierung der Studien

al termine degli studi

Esempi per Absolvierung

nach Absolvierung der Studien

al termine degli studi

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Er wandte sich nach Absolvierung seiner chirurgischen Studien vollständig der Geburtshilfe zu.

de.wikipedia.org

1980 legte er das Erste juristische Staatsexamen, 1983 nach Absolvierung des juristischen Vorbereitungsdienstes als Rechtsreferendar das Zweite juristische Staatsexamen ab.

de.wikipedia.org

Seit etwa 1987, nach Absolvierung des Zivildienstes, ist er hauptberuflich als DJ tätig.

de.wikipedia.org

Voraussetzung zur Erlangung dieses Ausweispapieres ist in der Regel die erfolgreiche Absolvierung eines Gruppenleiter-Grundkurses.

de.wikipedia.org

Blindflugschulen waren spezielle Flugschulen der Luftwaffe der deutschen Wehrmacht, deren Absolvierung die Verwendung des Flugzeugführers in einem Kampf-, Fernaufklärungs-, Nachtjagd- oder Seefliegerverband ermöglichte.

de.wikipedia.org

Alternativ kann der Test auch in Form der Absolvierung eines präparierten Verkehrsparcours abgenommen werden.

de.wikipedia.org

Er wird durch Absolvierung von Kursen und durch Verfassen einer längeren wissenschaftlichen Diplomarbeit (honours seminar thesis) erreicht.

de.wikipedia.org

Voraussetzung zum Ablegen eines Examens ist die Absolvierung eines vorgeschriebenen Ausbildungs- oder Studienganges.

de.wikipedia.org

Daneben können die Absolvierung besonderer Lehrveranstaltungen (z. B. Grundlagenseminare) oder der Nachweis besonderer Kenntnisse (z. B. Lateinkenntnisse) verlangt werden.

de.wikipedia.org

Nach Absolvierung der kaiserlichen Universität standen den Abgängern hohe Positionen im Staatsdienst und in der Wirtschaft offen.

de.wikipedia.org