Traduzioni di „Absorption“ nel dizionario tedesco » italiano

Absorption <-> SOST f

Absorption

assorbimento m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Diese Betrachtung würde für stimulierte Emission und Absorption ausreichen.

de.wikipedia.org

Als Extraktionsmittel werden beispielsweise Lösungsmittel, überkritische Fluide oder Adsorptionsmittel zur physikalischen Adsorption bzw. physikalischen Extraktion oder Komplexbildner zur chemischen Absorption bzw. chemischen Extraktion verwendet.

de.wikipedia.org

Der Gesamtimpuls bleibt bei Absorption, Emission und Reflexion erhalten, d. h. die interagierende Fläche erfährt eine Impulsänderung in der entsprechenden Richtung.

de.wikipedia.org

Der angeregte Fluorophor verweilt nach der Absorption eine bestimmte Zeit im angeregten Zustand.

de.wikipedia.org

Ebenso kann eine Leidener Flasche einige Zeit nach dem Entladen als Folge der dielektrischen Absorption wieder Ladung aufweisen.

de.wikipedia.org

Das Kohlendioxid führt in der Atmosphäre zur Absorption von Wärmeenergie, die von der Erdoberfläche reflektiert wird, und steigert so den anthropogenen Treibhauseffekt.

de.wikipedia.org

Daraus folgt, dass der lineare Zusammenhang zwischen Konzentration und der Extinktion generell nur näherungsweise, also für kleine Polarisierbarkeiten und damit schwächeren Absorptionen gegeben ist.

de.wikipedia.org

Sie steht, obwohl ursprünglich vom Kreml aufgebaut zur Absorption oppositioneller Wähler, partiell tatsächlich in Opposition zur Regierung.

de.wikipedia.org

Zur Absorption im optischen Bereich dienen geschwärzte Oberflächen.

de.wikipedia.org

Das Durchschmelzen beruht dabei weniger auf der durch Atmung erzeugten Eigenwärme der Pflanze, als auf der Absorption der Sonnenwärme durch die dunklen Knospen und Blütenstiele.

de.wikipedia.org