Traduzioni di „Advokaturbureau“ nel dizionario tedesco » italiano

Advokatur <Advokatur, -en> SOST f obs

1. Advokatur:

Advokatur

avvocatura f

2. Advokatur (Anwaltsbüro):

Advokatur

ufficio m legale

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Nach einer Assistentenzeit bei Gustav Ruhland und einer Tätigkeit als Substitut in der Advokatur Cosandey & Clémence erhielt er im Juli 1904 mit glänzendem Ergebnis das Anwaltspatent.

de.wikipedia.org

Zudem wurde die Advokatur freigegeben.

de.wikipedia.org

Am Anfang seiner Berufstätigkeit stand die Advokatur: Er wurde Rechtsanwalt.

de.wikipedia.org

In diesem Jahr erarbeitete er auch die augsburgische Prozessordnung und ihm wurde die Advokatur der Hospitalstiftung übertragen.

de.wikipedia.org

Von vielen Anwälten wurde das Verfahren als Retourkutsche der Staatsanwaltschaft und „Angriff auf die freie Advokatur“ gewertet.

de.wikipedia.org

Darauf folgten die Prüfungen für die Advokatur und ein zweites Staatsexamen.

de.wikipedia.org

Er übte die Advokatur eine Zeit lang aus, gab nebenbei aber eine große Anzahl an Schriften heraus und hielt Vorlesungen.

de.wikipedia.org

Im darauffolgenden Jahr sammelte er als Jurist praktische Erfahrungen an einem Gericht, 1899 übernahm er dann eine Advokatur.

de.wikipedia.org

Derzeit arbeitet sie als Advokatin und Partnerin bei BALEX Advokatur & Notariat.

de.wikipedia.org

1951 erfolgte die Zulassung zur Advokatur.

de.wikipedia.org