Traduzioni di „Aggregat“ nel dizionario tedesco » italiano

Aggregat <-[e]s, -e> SOST nt

Aggregat

aggregato m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Öl kann die Kühlleistung reduzieren und in den zu kühlenden Aggregaten zu Schäden führen.

de.wikipedia.org

Gmelinit entwickelt meist tafelige, pyramidale oder rhomboedrische Kristalle mit glasähnlichem Glanz auf den Oberflächen, kommt aber auch in Form radialstrahliger oder körniger Mineral-Aggregate vor.

de.wikipedia.org

Quetzalcoatlit entwickelt meist feinnadelige Kristalle in büscheligen Aggregaten, aber auch krustige Überzüge von capriblauer bis grüner Farbe bei hellblauer bis weißer Strichfarbe.

de.wikipedia.org

Rinnenöfen sind induktiv beheizte Aggregate, die sowohl beim Schmelzen von Nichteisenmetallen als auch als Speicher- und Warmhalteaggregat für Gusseisen zum Einsatz kommen.

de.wikipedia.org

Mineralische Sphärolithe bilden sich, indem viele Kristallfasern gleichzeitig von einem Kristallisationskeim ausgehend radialstrahlig weiterwachsen und kugelige Mineral-Aggregate bilden.

de.wikipedia.org

Die Aggregate des Calvertits sind schwarz, auch die Strichfarbe wird mit schwarz beschrieben.

de.wikipedia.org

Bei Ausbildung kristalliner, strahliger Form kann Enargit dem Manganit ähnlich sehen, in spätigen Aggregaten auch dem Sphalerit.

de.wikipedia.org

Die Kraftübertragung wurde an das einzelne Aggregat angepasst.

de.wikipedia.org

Klinoptilolithe entwickeln meist tafelige Kristalle, kommen aber auch in Form feinkörniger bis massiger Mineral-Aggregate vor.

de.wikipedia.org

Als Samtblende wird eine kastanienbraune bis ockergelbe Goethit-Varietät bezeichnet, die kugelige Aggregate mit samtartiger Oberfläche bildet.

de.wikipedia.org