Traduzioni di „Alleinherrscher“ nel dizionario tedesco » italiano

Alleinherrscher SOST m , Alleinherrscherin SOST f

Alleinherrscher

sovrano m , -a f assoluto(-a)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

So gehen manche Historiker davon aus, Peisistratos habe nicht dreimal, sondern nur zweimal versucht, sich zum Alleinherrscher aufzuschwingen.

de.wikipedia.org

Zunächst regierte er mit Hilfe eines Rats der Ältesten, schob diesen jedoch allmählich beiseite und machte sich zum Alleinherrscher.

de.wikipedia.org

Es wurden aber auch Geldstücke entdeckt, die er als Alleinherrscher emittieren ließ.

de.wikipedia.org

Innerhalb ihres Glashüttengutes waren sie die absoluten Alleinherrscher.

de.wikipedia.org

Nur die beklemmende Vorahnung seines Gastfreunds deutet darauf, dass dem erfolgsgewohnten Alleinherrscher eine jähe Schicksalswende und ein schreckliches Ende bevorstehen.

de.wikipedia.org

Er benutzte ihn als Beschreibung für ein politisches System, das auf Verwaltungs- und militärischen Strukturen aufbaut, die wiederum einem Alleinherrscher weisungsgebunden sind.

de.wikipedia.org

Gemäß der Theologie und „Königsideologie“ der alten Ägypter ist der König ein singuläres, göttliches Wesen, und daher nur als Alleinherrscher vorzustellen.

de.wikipedia.org

Der Senat selbst war es, der ihn bat, das Amt des Alleinherrschers zu übernehmen, um die Stadt zu retten.

de.wikipedia.org

Allerdings war der König kein Alleinherrscher, sondern übte seine Staatsgewalt durch seine Minister aus.

de.wikipedia.org

Durch Unterschlagung von Geld, das für einen Tempelbau bestimmt war, warb er Söldner an und machte sich in einem Staatsstreich zum Alleinherrscher (Tyrannen) der Stadt.

de.wikipedia.org