Traduzioni di „Alltagsstress“ nel dizionario tedesco » italiano

Alltagssorgen SOST pl

Alltagssorgen

preoccupazioni fpl della vita quotidiana

Alltagstrott SOST m pej

Alltagstrott

tran tran m quotidiano, solito tran tran m

Alltagssprache <Alltagssprache> SOST f

Alltagssprache

linguaggio m corrente, quotidiano, lingua f di tutti i giorni

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Am Anfang beschließt die Biker-Gang es sich nach dem Alltagsstress gut gehen zu lassen und sich zu amüsieren.

de.wikipedia.org

Dieser Alltagsstress belastet ihre Seele.

de.wikipedia.org

Er betonte auch den Alltagsstress – entgegen damals vorherrschender Ansicht – als eine Ursache für menschliches Leid.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig sollte ein günstiges Klima geschaffen werden, um den Alltagsstress des täglichen Geschäfts der Unterhändlern zu reduzieren.

de.wikipedia.org

Viele Einwohner fahren zur Erholung vom Alltagsstress in diesen Park.

de.wikipedia.org

Für die knappe Freizeit hatte sich der Arzt und Dichter fernab vom Alltagsstress ein stilles Plätzchen eingerichtet, wo er für sein literarisches Wirken die gewünschte Ruhe und Muße fand.

de.wikipedia.org

Nach einigen Überlegungen beschließt er, diesen Gewinn seinen Eltern zu spendieren, damit sie sich vom Alltagsstress erholen.

de.wikipedia.org