Traduzioni di „Alterserscheinung“ nel dizionario tedesco » italiano

Alterserscheinung SOST f

Alterserscheinung

manifestazione f d’invecchiamento

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die klinischen Symptome einer lumbosakralen Stenose entwickeln sich schleichend und werden daher vom Tierbesitzer häufig übersehen oder als „normale“ Alterserscheinungen über längere Zeit nicht ernst genommen.

de.wikipedia.org

Als Alterserscheinung werden gemeinhin Beschwerden bezeichnet, die der Mensch ohne Kranksein (dazu siehe Geriatrie) im Verlauf des Älterwerdens entwickelt.

de.wikipedia.org

Verdienstkreuz, Ehrensenator der Universität) Alterserscheinungen sind.

de.wikipedia.org

Aufgrund von Alterserscheinungen mussten sie 2015 abgebaut werden.

de.wikipedia.org

Allen Alterserscheinungen zum Trotz ist er nach wie vor ein unbesiegbarer Kämpfer, den höchstens ein unvorhergesehener Hexenschuss stoppen kann.

de.wikipedia.org

In den 1970er-Jahren entsprachen die Plattformwagen nicht mehr den Komfortansprüchen der Passagiere und litten unter Alterserscheinungen.

de.wikipedia.org

Auch das Auftreten von Alterserscheinungen wie Runzeln und Ergrauen wurde als Krankheit angesehen.

de.wikipedia.org

Alternde Frauen fürchten daher das Nachlassen oder den Verlust ihrer sexuellen Reize im Alter und fühlen sich durch die als Hässlichkeit angedeuteten Alterserscheinungen gehemmt, blockiert, ausgesperrt, in ihrem Frausein verneint.

de.wikipedia.org

Sie werden oft irrtümlich für Alterserscheinungen gehalten.

de.wikipedia.org

Das Wasser wird bei Arteriosklerose, Erschlaffungs- und Alterserscheinungen angewendet.

de.wikipedia.org