Traduzioni di „Altersgenosse“ nel dizionario tedesco » italiano

Altersgenosse SOST m , Altersgenossin SOST f

Altersgenosse

coetaneo m , -a f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Schon in ihrem Debüt handelten zahlreiche Gedichte von der Liebe, wodurch sie „unter ihren Altersgenossen große Popularität“ erzielte.

de.wikipedia.org

Da es kein Mädchenteam gab, spielte Ritter mit männlichen Altersgenossen.

de.wikipedia.org

Zu seinen Altersgenossen hat er lediglich oberflächlichen Kontakt.

de.wikipedia.org

Der hochintelligente Junge stammt aus einer sehr wohlhabenden Familie und wird von seinen Altersgenossen ausgegrenzt und gequält.

de.wikipedia.org

Kinder mit Hyperlexie erlernen schon im frühen Kindesalter, weit vor ihren Altersgenossen, das Lesen und sind oft stark von Buchstaben und Zahlen fasziniert.

de.wikipedia.org

Als Jugendlicher focht er gegen seine Altersgenossen auf der Straße so manches „Boxgefecht“ aus und stellte dabei fest, dass er meist gewann.

de.wikipedia.org

Familienorientierte wenden sich viel stärker als ihre Altersgenossen dem Radio zu.

de.wikipedia.org

Andere haben nach einem Leben voller Pflichten nun mehr Zeit und sind dabei noch deutlich fitter als ihre Altersgenossen dreißig Jahre vorher.

de.wikipedia.org

Die Inflationszeit von 1923 zwang ihn, wie viele seiner Altersgenossen, sein Studium abzubrechen.

de.wikipedia.org

Der Junge, wesentlich größer als seine Altersgenossen, hält sich selbst für dumm.

de.wikipedia.org