Traduzioni di „Anlagekapital“ nel dizionario tedesco » italiano

Anlagekapital SOST nt

Anlagekapital

capitale m d’investimento, capitale m immobilizzato

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Um nun einen Abbaubetrieb wirtschaftlich zu führen, ist es erforderlich, das Anlagekapital und die Betriebskosten möglichst niedrig zu halten und gleichzeitig mit diesem Abbaubetrieb eine hohe Leistung zu erzielen.

de.wikipedia.org

Nur dadurch konnte mit den Erträgen des Betriebes, die auch bei Normalspur mangels lokalem Aufkommen nicht größer gewesen wären, das Anlagekapital verzinst und somit wirtschaftlich gearbeitet werden.

de.wikipedia.org

Mit dem erzielten Überschuss konnte das Anlagekapital mit 10,13 % verzinst werden.

de.wikipedia.org

Das Ziel dieser Vereinigung ist es, Brücken zwischen russischen Unternehmen und internationalem Anlagekapital zu schaffen.

de.wikipedia.org

1898, im Eröffnungsjahr der Stadtbahn, betrug ihr nominelles Anlagekapital 104.239.122 österreichische Kronen.

de.wikipedia.org

Die Verzinsung des Anlagekapitals wurde während der gesamten Konzessionsdauer von 90 Jahren mit fünf Prozent jährlich garantiert.

de.wikipedia.org

1927 betrug das Anlagekapital der Gesellschaft 2.245.893 Reichsmark.

de.wikipedia.org

Hinzu kommen die Kosten für die Wartung und Instandsetzung der Anlagen sowie die Kosten für die Zinsen und die Tilgung für das Anlagekapital.

de.wikipedia.org

Für diesen Zeitraum wurde eine Verzinsung des Anlagekapitals von je 4 Prozent und maximal 42.550 fl. jährlich garantiert.

de.wikipedia.org

Bei der Verzinsung des Anlagekapitals darf in allen Bundesländern grundsätzlich der aus Beiträgen und Zuwendungen aufgebrachte Kapitalanteil nicht mit in die Berechnung der kalkulatorischen Zinsen einbezogen werden.

de.wikipedia.org