tedesco » italiano

Traduzioni di „Anmerkungen“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

Anmerkung <-, -en> SOST f

1. Anmerkung (Fußnote):

nota f

2. Anmerkung (Äußerung):

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Da der Prüfungsbericht auch dem Beteiligten zugestellt wird, sind sämtliche internen Anmerkungen zu unterlassen.
de.wikipedia.org
Die Karte ist sehr groß und die Anmerkungen teilweise ziemlich klein, eine Ansicht online ist deswegen schwierig.
de.wikipedia.org
Daher können die angegebenen Zahlen für die Kandidaten im ersten Wahlgang auch (geringe) Stimmen anderer Kandidaten gleicher Parteistellung enthalten (siehe Anmerkungen).
de.wikipedia.org
Zu einigen Gipfeln existieren unterschiedliche Höhenangaben (siehe Anmerkungen und Quellen).
de.wikipedia.org
Im Raubgut befanden sich sehr wahrscheinlich auch die Familienbibel mit handschriftlichen Anmerkungen des Kapteins und seine Peitsche.
de.wikipedia.org
Darin finden sich Informationen zu neuen Übersetzungen, Buchauszüge, Anmerkungen, Interviews und Berichte über Veröffentlichungen.
de.wikipedia.org
Wegen der in den Anmerkungen 2) bis 5) genannten gemeinsamen Wahlvorschläge stimmen die Fraktionsstärken zum Beginn der Nationalversammlung nicht mit dem Wahlergebnis überein.
de.wikipedia.org
Häufig wurden Anmerkungen auf chinesisch als Gedächtnisstütze für die Suren geschrieben.
de.wikipedia.org
Anmerkungen: Der Premierminister gehört während seiner Amtszeit offiziell keiner Faktion an.
de.wikipedia.org
Die Bände enthalten neben systematischen Angaben unter anderem auch Bestimmungsschlüssel, vollständige Beschreibungen, ethnobotanische Anmerkungen, Illustrationen und Verbreitungskarten.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski