Traduzioni di „Antipode“ nel dizionario tedesco » italiano

Antipode <-n, -n> SOST m

Antipode

antipodo m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

So forderte er, als Antipode zur erstarkenden Sozialdemokratie die Schwerindustrie zu verstaatlichen.

de.wikipedia.org

Danach sind die restlichen Zuordnungen festgelegt: Antipode wie auch wegen (diese Orientierung verbietet die Spiegelungen s. u.) und dessen Antipode.

de.wikipedia.org

Triebfeder ist vielmehr die Lust, ein anhaltendes Spannungsgefüge aus verschiedenen Antipoden zu konstruieren.

de.wikipedia.org

Die entsprechenden chemischen Verbindungen werden Enantiomere oder optische Antipoden genannt.

de.wikipedia.org

Sein Antipode ist ein Bischof, der behauptet: „Es wird nie ein Mensch fliegen“.

de.wikipedia.org

Die größte Variabilität zeigen unter den Bestandteilen des Embryosacks die Antipoden.

de.wikipedia.org

Die Verbindung ist chiral, wobei beide Antipoden in der Natur vorkommen.

de.wikipedia.org

Sie wurde angegriffen, da ihre Konsequenz ist, dass die christliche Botschaft bei den Antipoden nicht verbreitet werden kann.

de.wikipedia.org

Dort sind meist die Antipoden angesiedelt, die als Monstren dargestellt werden.

de.wikipedia.org

Es sprechen Frauen aus der Römer Unterschicht, die sich ihr Leben als Edelprostituierte () und Kupplerinnen verdienen, Antipoden der von der klassischen Renaissanceliteratur idealisierten Hofkultur.

de.wikipedia.org